Re: [问卦] 小港机场起飞时引擎爆炸声

楼主: windwang (′・ω・‵)   2019-04-08 10:42:40
※ 引述《szigzag (Dormancy)》之铭言:
: 标题: [问卦] 小港机场起飞时听到引擎爆炸声(已平安落地
: 时间: Mon Apr 8 08:09:40 2019
:
: 如题,刚刚听到跑去阳台看时,飞机已经刚好飞上去了
: 总共听到五声的爆炸声,右边引擎有看见火花
: 有没有人也听到的??
:
:
作者: szigzag (Dormancy)   2019-04-08 10:49:00
认真推 我还以为你在反串XDDD
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2019-04-08 10:50:00
事实上有, 冲压发动机叫做Ramjet打错,是冲压才对
作者: adslk6212 (健健)   2019-04-08 11:01:00
航空业的Engine从过去到现在的翻译一直都是用发动机,会讲引擎真的就是外行。我也很讨厌五毛用辞,但这真的就不是五毛用语R。
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2019-04-08 11:03:00
在机械制造上冲压=冲压,不过冲是对岸用的实际上是冲才对
楼主: windwang (′・ω・‵)   2019-04-08 11:06:00
http://tinyurl.com/y2u82k5e 那这个的内容错?
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2019-04-08 11:09:00
什么地方.___.
楼主: windwang (′・ω・‵)   2019-04-08 11:09:00
应该是说如果民众用引擎作称呼算错误还是会有沟通失败?
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2019-04-08 11:11:00
引擎跟发动机基本上都是对的阿~如果是发动机还有一个motor,但是他不会用在航空
作者: adslk6212 (健健)   2019-04-08 11:12:00
我认为上篇4F的说法发动机不等于引擎的定义是错误的。但航空业,举凡空军、长荣、华航甚至汉翔,都是用发动机这个词,维修工厂叫发动机维修厂,而不是引擎维修厂。所以这词真的不是五毛用语,至于讲发动机或引擎,倒是没什么人会在意,只不过发动机这词确实是比较常用。
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2019-04-08 11:15:00
如果使用航空用语沟通那就毫无疑问是用engine,纠结这个没有意思 因为塔台管制人员一定都会知道那是什么
作者: btofnc (PostPack)   2019-04-08 11:33:00
我弟就在航空业工作,他们公司部门名称就是用发动机,台湾本土的航空公司,他在跟我聊的时候,也是用发动机,没用过引擎这个词
作者: YJM1106 (YM)   2019-04-08 11:40:00
小小只的模型用火箭引擎倒是用motor这字眼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com