1.媒体来源:
苹果
2.记者署名
突发中心朱姵慈、江孟谦／台北报导
3.完整新闻标题:
渔工悲歌！尿毒症害终生洗肾 惨成报废机器被遣返
4.完整新闻内文:
https://bit.ly/2IiGyfz
宜兰1名印尼籍渔工Murdin（译名：马汀），去年底在船上时不断呕吐，身体不适前往罗
东博爱医院就诊，随即住院手术，碍于语言不通，马汀不知自己得什么病，仲介只告诉他
：“你肾脏坏掉了！”马汀担忧马上会遭遣返，渔工朋友辗转告知宜兰县渔工职业工会，
理事长李丽华11月23日介入协助，但25日清晨5时仲介就马上带马汀完成离境手续。李丽
华怒斥，“移工生病不能用了，就被当报废机器丢回去！原有的医疗、劳动权益都受损。
”
渔工一生病立即遣返 1089元当作补偿
去年11月12日，印尼籍渔工发病，宜兰县渔工职业工会祕书长李丽华表示，渔工们告诉她
马汀住院很多天了，也不知得了什么重病，11月23日，她赶到医院探望，护理师说是尿毒
症，已经可以出院，但必须一星期洗肾三次，马汀曾跟李丽华说“姊姊，仲介说明天就要
送我回印尼”，李丽华承诺隔天来接他，打给1955劳工咨询申诉专线，先争取留在台湾治
疗，再透过印尼的慈济分会寻求医疗资源。
结果隔天24日去医院，人竟已被宏盛仲介员工接走，手机也不通，转而打给黄姓仲介，李
丽华表示跟想跟渔工说话，黄姓仲介表示没办法，因为他在休息，李丽华痛批此举是在限
制马汀对外联系，不出所料，马汀25日就被遣返回印尼。
“可恶，太可恶了，人家帮你赚钱，现在生病，不能用了，就当作报废的机器丢回去”，
匆匆把他送回印尼，李丽华分析，移工就业市场“配额”是关键，雇主能聘雇多少移工、
聘雇多少年，都由“配额”决定，对仲介而言，必须经雇主委托，才有生意可做，一个配
额就是一个利润，若外籍渔工在台接受治疗，出海工作员额减少，就等于是占缺。
马汀也曾向李丽华说，他没有也不敢跟仲介说他要留下来看病，认为自己也不能继续工作
，留下来也没用，老板应该也不愿意继续聘用他了，且马汀称，“台湾仲介叫印尼仲介去
骂他，为什么要找李丽华帮忙”，回国时，仲介只给他50万印尼盾（约新台币1089元）当
作补偿。
李丽华去年12月4日将马汀的案件发文予劳动部和移民署，举发宏盛仲介对印尼籍渔工马
汀隐匿病情，遣返回国前限制行动自由，没收渔工手机阻断对外联系管道，宜兰县政府劳
工处未善尽保护劳工之责，渔工无法表达真实意愿，最后遭仲介强制遣返，致使渔工原本
可在台接受医疗、劳动权益受损，李丽华认为外劳申诉机制虚设，公私部门联手剥削，导
致外劳权益不受保障。
事隔1个月，劳动部向李丽华回文，内文说明宜兰县府11月12日当天有派员至博爱医院询
问意愿，马汀希望返国治疗，所以才终止聘雇关系，23日接获申诉后，24日无法取得联系
，25日马汀已离境，劳动部指出，申诉案件依标准程序派请宜兰县府处理，若马汀因仲介
公司隐瞒资讯，则请循民事法律途径向仲介公司请求赔偿。
李丽华无奈：案件查到后来都变窒碍难行
针对劳动部说词，李丽华后续致电询问承办人员，宜兰县政府派员去探寻外劳意愿时是否
告知渔工权利，并且是否有印尼语通译在场，又于去年11月24日打电话给渔工，无法取得
连系，留言仍有疑议可向机场服务台申诉，并抛出质疑“为什么不向仲介询问渔工下落，
如果不是在仲介处，劳工单位必定会怀疑他已经逃跑”，承办人则请李自行打电话去问劳
工处，后来劳动力发展署督导才回电，请李“再依上述几个问题，另外再立一个检举案”
。
外籍移工每月皆定期缴交的劳健保，在他们需要医疗资源时，能留在台湾好好治疗的外籍
移工却屈指可数，李丽华为争取权益，1月19日致电移民署，宜兰县专勤队长回复“渔工
已经返回印尼，此案窒碍难行”，李丽华则向他反应，“这个案子是非常典型的人口贩运
案件，连这么明显的犯罪行为都没办法处理”，李丽华无奈称，“真不知道这些公务员是
怎么了，每个案件查到后来都变成窒碍难行，我认为都是因为他们行政怠惰造成的结果”
。
李丽华2月13日再度询问移民署，承办人员表示，将约谈相关人进行制作笔录，全案调查
中，《苹果新闻网》4月4日询问移民署回应，移民署则表示，经宜兰县专勤队调查暸解，
该渔工因病返国一事，渔工就契约内容与雇主解约后，始返回母国，尚无发现有人口贩运
的具体情事。
目前马汀则在印尼的医院接受治疗，但当地医疗费用昂贵，让李丽华无奈指出，“劳工会
在住院第一天就急着要回家，要解除契约吗？”，李认为，劳工保护机制失灵，公部门在
依法行政的同时，缺乏对劳工保护的心意，劳工在台时没有保护他，等他快被送回国，只
是留言叫他再申诉，等他回国后又说人不在无法受理，第一时间就该替劳工设想。（突发
中心朱姵慈、江孟谦／台北报导）
李丽华小档案
出生：台东人，桃园长大
现职：宜兰县渔工职业工会秘书长
家庭：已婚，丈夫为菲律宾人
学历：至善工商观光科毕业
经历：曾任职台北市劳工局外籍劳工咨询服务中心 、2013年组织宜兰县渔工职业工会，
为台湾第一个外籍渔工工会、2017年获选为美国国务院防制人口贩运杰出英雄
资料来源：《苹果》资料室
出版时间 00：00
更新时间 16：04
https://bit.ly/2UnGzGi https://i.imgur.com/j5AIxDP.jpg
宜兰1名印尼籍渔工Murdin（译名：马汀）去年底确诊尿毒症，理事长李丽华11月23日介
入协助，25日清晨5时，仲介就马上带马汀完成离境手续。李丽华提供
https://bit.ly/2IiGDQp https://i.imgur.com/7uQX4nB.jpg
李丽华去年12月4日将马汀的案件发文予劳动部和移民署，举发宏盛仲介对印尼籍渔工马
汀隐匿病情，遣返回国前限制行动自由，没收渔工手机阻断对外联系管道。李丽华提供
https://bit.ly/2YRUZx3 https://i.imgur.com/KcR2u6r.jpg
劳动部向李丽华回文，内文说明宜兰县府11月12日当天有派员至博爱医院询问意愿，马汀
希望返国治疗，所以才终止聘雇关系。李丽华提供
https://bit.ly/2IjfEo6 https://i.imgur.com/0lbo2f4.jpg
李丽华为争取权益，1月19日致电移民署，宜兰县专勤队长回复“渔工已经返回印尼，此
案窒碍难行”。李丽华提供
https://bit.ly/2D3R4E4 https://i.imgur.com/06eSIuK.jpg
李丽华后续致电询问承办人员，宜兰县政府派员去探寻外劳意愿时是否告知渔工权利，并
且是否有印尼语通译在场，后来劳动力发展署督导才回电，请李“再依上述几个问题，另
外再立一个检举案”。李丽华提供
https://bit.ly/2OTccSc https://i.imgur.com/LUhR5Zm.jpg
移民署表示，经宜兰县专勤队调查暸解，该渔工因病返国一事，渔工就契约内容与雇主解
约后，始返回母国，尚无发现有人口贩运的具体情事。资料画面
https://bit.ly/2Vrz1Pn https://i.imgur.com/uLBuaGt.jpg
李丽华2017年获选为美国国务院防制人口贩运杰出英雄。资料画面
https://bit.ly/2UmUWLe https://i.imgur.com/Cqkd1gl.jpg
李认为，劳工保护机制失灵，公部门在依法行政的同时，缺乏对劳工保护的心意。资料画
面。李丽华提供
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.news.appledaily.com/local/realtime/20190407/1545827/
6.备注:
......