中时电子报
变台湾外交部长 蓝委要求正名
外交部长吴钊燮应“洛杉矶世界事务协会”（LAWAC）之邀赴美，将于11日中午在该协会
发表演说，但是在该协会协会网站上，竟以“台湾外交部长”（Foreign Minister,
Taiwan）介绍吴钊燮。外交部对此则不表示意见。
国民党立委童惠珍认为，“Foreign Minister, Taiwan”介绍吴钊燮部长相当不妥，因为
海外华人的最大公约数就是护照封面所标记的Republic of China （Taiwan），透过一些
小手段把国内的政党、蓝绿、统独对立带到海外，只会伤害海外华人的团结一致，对台湾
百害而无一利。
童惠珍说，大陆的海外侨胞人数已是台湾侨胞人数的倍数，中华民国外交部要先尊重自己
的名字，才能要求海外华人尊重，外交部应该正式致函要求对方，正名吴钊燮部长的职称
。
外交部仅表示，“洛杉矶世界事务协会”是无党派色彩的非营利组织，宗旨在促进美国人
民与外界交流。
此外，台铁台北车站周边导览图中，被发现将外交部领事事务局英文翻译为“Republic
of Taiwan”，引发议论。国民党团昨召开记者会，痛批蔡政府不敢公然宣布台湾独立、
正名制宪，只会在外国旅客聚集的台北车站大搞“台独”小动作，要求交通部、台铁局立
即下架改正，并追究相关过失责任。
童惠珍表示，我国在国外使馆、代表处或是侨界，对外都使用“Republic of China”（
缩写ROC），至多括号加注（Taiwan），在海外没有人会使用“ROT”；现今为了提高辨识
度，使用Taiwan（ROC）已是最大的容忍度，蔡政府不敢宣布独立，又在国号上大玩文字
游戏、借此混淆世人，对我国争取国际能见度一点帮助都没有。
对此，台铁表示，该处标示印制日期是106年12月，当时工程由工务处委外厂商印制，将
外交部领事事务局机关英文全衔误植为“Bureau of Consular Affairs,Ministry of
Foreign Affairs,REPUBLIC OF TAIWAN”，校对过程也没有发现印错，才会出此乌龙。台
铁指出，已在5日下午5点改正完毕，后续将全面检讨疏失，并加强相关指标校对作业，以
免造成外界误解。
http://0rz.tw/savPo
作者:
frozenmoon (劉備傳æ£å¼å‡ºç‰ˆ)
2019-03-07 15:39:00免差吧，反正不是美国官方机构
作者:
hogu134 (可爱的表情^^)
2019-03-07 15:39:00贱畜党又在故意扯后腿了 你选上有种就去正名啊
作者: pp9960 2019-03-07 15:39:00
正名
作者:
cerberi (cerberi)
2019-03-07 15:39:00REPUBLIC OF TAIWAN 确实错了 需要更正
作者:
akway (生活就是要快乐)
2019-03-07 15:40:00请正名中国台北
作者:
cattgirl (小喵超爱合购)
2019-03-07 15:40:00中华民国与台湾都不适国家
作者:
hogu134 (可爱的表情^^)
2019-03-07 15:40:00海外华人的最大公约数是杀洨 听谁说的？你幻想的？
作者:
cerberi (cerberi)
2019-03-07 15:40:00但演说老实说真的没有关系
作者: pp9960 2019-03-07 15:40:00
真无法想像2020国民党班师回朝会软到乱到怎样
作者:
echoo (回声O)
2019-03-07 15:41:00国民党都要把ROC给卖了 还有时间顾国号啊
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2019-03-07 15:42:00Chinese Taipei
作者:
geordie (Geordie)
2019-03-07 15:43:00小蒋都能接受从中华民国政府→台湾政府，蓝委是在叫魂哦？
作者:
Yanpos (公子团)
2019-03-07 15:43:00蓝委可以拼经济吗？在意这种芝麻绿豆可以发大财吗？
作者:
ak904 (ak904)
2019-03-07 15:43:00这些KMTer见到中共官员敢提中华民国吗？
作者:
hogu134 (可爱的表情^^)
2019-03-07 15:44:00一边喊着要统一 一边又要正名中华民国 贱畜党精神分裂喔
作者: u9005205 (seastar) 2019-03-07 15:44:00
海外华人的最大公约数就是护照封面所标记的Republic of
作者:
gameguy (gameguy号：)
2019-03-07 15:44:00没写台湾国外交部长算客气吧，笑
作者:
hoin (森森)
2019-03-07 15:45:00私人协会你犯的着你立委管喔 台湾外交部长何错之有
作者:
sober716 (åƒå¤§æ¨¹ä¸€æ¨£é«˜)
2019-03-07 15:45:00去问问外国人 谁听过什么叫做ROC的
作者:
q888atPt (不要再上缴国库啦)
2019-03-07 15:45:00这立委是中共的人腻？
作者:
youngsam (è¦åŠ æ²¹è¦åŠ æ²¹)
2019-03-07 15:45:00白痴
作者: u9005205 (seastar) 2019-03-07 15:45:00
又开始选前摇国旗…唯一的功能就是宣示台湾是殖民地…
作者: asdf70044 (A7) 2019-03-07 15:46:00
只有选举才会摇国旗== 87
作者:
Moratti (哭哭)
2019-03-07 15:48:00最好你出国会讲ROC啦
作者: JT0624 2019-03-07 15:50:00
蓝营立委都是这种脑袋
作者:
ftvs (B1轰炸机)
2019-03-07 15:50:00台湾水果
作者:
notea (QOO)
2019-03-07 15:51:00自我阉割
作者: Z55T (1122) 2019-03-07 15:51:00
垃圾党又发作了
作者: leolin2 (leolinleo) 2019-03-07 15:52:00
正你老母
作者:
abobstar (Mr.噗噗)
2019-03-07 15:53:00就是这些人在国内闹,日据时代这种人叫汉奸
作者:
mmnnm (~(￣▽￣)~(＿△＿)~)
2019-03-07 15:55:00肏你妈的错在哪...KMT去死吧....
有种去叫美国把所有名字有含台湾的法律通通改成R.O.C.
作者:
v2v2123 (LennonHo)
2019-03-07 15:58:00闭嘴啦北七
作者:
vQuQv (vQuQv)
2019-03-07 15:58:00国民党又在智障了
作者: Asuna0930 2019-03-07 16:01:00
明明就中华民国，台独狗去ㄙˇ
作者: hsimingwu (hsiming) 2019-03-07 16:07:00
国民党的二岸和平协议也没有加注中华民国啊 靠
作者:
x001611 (x001611)
2019-03-07 16:08:00正你老木 浪费质询时间
作者:
oxiz (oxiz)
2019-03-07 16:09:00kmt真的可以消烕滚回你的中国去 来乱台湾的病毒
作者:
dic1911 (猥琐肥宅大叔)
2019-03-07 16:10:00喔