[问卦] 为什么优化跟接地气被接受度差这么多？ uei1201 PTT批踢踢实业坊

楼主: uei1201 (æ–°å…«) 2019-02-08 10:44:22

在过去软件更新或改善，都叫做最佳化。
但近来各家公司都直接用上优化这个词，甚至八卦版对于优化也没有太多的反感。
但以前讲在地化，现在导入左岸用语接地气，尤其在PTT只要一提到这三个字马上被嘘爆。
同样是外来名词，怎么优化跟接地气的被接受程度差这么多？

作者: popy8789 (é¢å°å®ƒ) 2019-02-08 10:45:00

视频影片萤幕屏幕

作者: charmingpink (charmingpink) 2019-02-08 10:45:00

新闻没优化新闻啊不然我看到一次就嘘一次

作者: Oilboy (油腻Boy) 2019-02-08 10:45:00

没射没射自葛人

作者: hjkl36963 2019-02-08 10:46:00

立马马上软件软件

作者: april301988 2019-02-08 10:47:00

懒人包

作者: popy8789 (é¢å°å®ƒ) 2019-02-08 10:48:00

三门齐开也是对岸的结果也一堆人用很爽阿

作者: if2 (ç¥ˆç¦å…”) 2019-02-08 10:51:00

自从苏光头带头喊之后已经没人在嘘了

作者: ekoj (夭竹) 2019-02-08 10:53:00

传送门

作者: mij (L`Arc~en~Ciel) 2019-02-08 11:47:00

现在很多新闻都故意写中国用语一方面抄人家新闻懒得改

继续阅读