1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
韩媒：金正恩习近平联手 向美国施压
3.完整新闻内文:
2019/01/09 12:27
（中央社记者姜远珍首尔9日专电）韩国媒体报导，1月8日是北韩国务委员长金正恩的35岁生日，他现身北京火车站，闪电般第4度访问中国，率先与中国国家主席习近平举行峰会，可说是“合作先下手”向美国施压。
韩国“朝鲜日报”今天在头版头条以“金正恩和习近平的合作先下手”为标题，报导金正恩于8日上午10时55分搭乘专列抵达北京火车站，展开访问中国的消息。
报导指出，金正恩没有在平壤举行35岁生日庆祝活动，而是坐上前往北京的列车，7日晚间越过中国北韩边境，经12个多小时后抵达北京，开始他的第4次访中行程。
报导称，金正恩这次访中是在美国总统川普前往大卫营度假，国务卿蓬佩奥开始中东巡访时，美国和北韩之间并未确定川金二会的情况下，突然成行的。
报导指出，在新年贺词对美国表达不满的金正恩，透过这次北京行展现了他的不满不会止于单纯的警告。从中国国家主席习近平的立场而言，则表明在和美国贸易谈判的过程中，可以将对北韩影响力作为杠杆。
金正恩直接前往国宾下榻的北京钓鱼台，放下行装后，8日下午4时30分起，在北京人民大会堂和习近平举行高峰会谈，然后出席欢迎晚宴。
但是，当天中国中央电视台（CCTV）晚间新闻并未将金正恩访中作为头条，而是放在第二条新闻，没有对高峰会谈和晚餐进行相关报导，只是重复报导了对外联络部的发布消息。
围绕着金正恩再次搭乘专列访问北京的背景，有分析认为，在金正恩在生日当天成行，而且是中国北韩建交70周年的2019年，金正恩首次进行海外出访，并扩大随行团规模，藉以凸显双方传统友谊。
中国“环球时报”则报导，金正恩访问北京的当天是他的生日，这一点特别展现中国北韩两国领导人的亲密关系。
微博则贴文说，金正恩在推动川金二会之际的重大时机访问中国，尤其是在他的生日访问中国，金正恩在北韩和美国举行谈判处于难以预料的情况下，展现出主动震撼情势的能力。（编辑：陈永昌）1080109
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201901090120.aspx