1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
中国农业农村部：非洲猪瘟防控取得阶段性成效
3.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/i5Ww01h.jpg
中国农业农村部部长韩长赋（图）3日表示，农业农村部牵头组织协调各地有关部门，制
定科学有效的防控措施，透过层层压实责任，确保各项措施落实落地，“非洲猪瘟疫情防
控工作取得了阶段性成效”。（取自中国农业农村部网站）中央社 108年1月4日
（中央社台北4日电）中国农业农村部昨天表示，农业农村部协调各地有关部门，制定科
学有效的防控措施，透过层层压实责任，确保各项措施落实落地，“非洲猪瘟疫情防控工
作取得了阶段性成效”。
据农业农村部新闻办公室官网，农业农村部部长韩长赋3日主持召开非洲猪瘟疫情应急指
挥会议，总结2018年非洲猪瘟防控工作，分析当前疫情形势，部署2019年防控工作，并在
会中作以上表示。
会议强调，“非洲猪瘟防控既是一场没有退路的歼灭战”，也是一场需要久久为功的持久
战，必须做好长期作战、连续作战的准备”。
韩长赋指示，农业农村部有关部门要将非洲猪瘟防控放在优先位置，更好发挥牵头抓总作
用，充分发挥联防联控机制作用，调动各有关部门的积极性主动性，形成工作合力。
农业农村部今天还以答记者问的形式发文，宣示要对养殖户与有关工作人员加强法律究责
。
文章引述畜牧兽医局负责人指出，部分地方个别人员存在有法不依、工作落实不力等情况
，影响了防控工作成效。对此，有关地方查处了一批违法违纪案件，有力打击了违法违规
调运、逃避监管等行为。2018年9月和11月，农业农村部先后通报了两批共计12件非洲猪
瘟防控中的违法违规典型案例。
其中，有养殖场（户）、生猪贩运人非法调运生猪、出售发病生猪同群猪，造成疫情扩散
传播的；有官方兽医严重失职、徇私舞弊、违规出证为相关人员非法调运生猪提供便利的
；也有公职人员责任落实不够、监管不力、延误防控工作开展的。有的已经造成严重后果
，有的虽未造成严重后果，但给养殖业生产和疫情防控带来较大风险。
文章强调，目前对强制扑杀的生猪平均给予每头人民币1200元（约新台币5400元）的补助
。所以，养殖场户不必有太多顾虑，应及时主动报告疫情，配合有关部门做好疫情处置工
作，降低疫情传播风险，否则不给予扑杀补助。
文章称，下一步，各地要继续加大工作力度，将非洲猪瘟防控政策要求、有关法律法规和
防控知识，及时告知养殖、屠宰、经营、运输等相关管理相对人，做到政策宣传不留死角
，以提高广大养殖生产者的主体责任意识。（编辑：杨升儒）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://bit.ly/2SBeHK6
5.备注: