[问卦] 想不到吧的文言文是啥？ denny41606 PTT批踢踢实业坊

楼主: denny41606 (FreeHeart) 2019-01-02 23:52:28

不知道为什么最近常听到大家一直在说想不到吧想不到吧
到底是为什么我还真的想不到
不过想不到这三个字感觉真的太白话了，很没有质感，不知道有没有什么词汇可以代替啊
？我自己是真的想不到
因此如题，想不到吧如果翻成文言文会是什么啊？
楼下想得到吗？

作者: CYL009 (MK) 2018-01-02 23:52:00

科科

作者: syldsk (Iluvia) 2018-01-02 23:52:00

？

作者: lindazoro (葛葛葛) 2019-01-02 23:53:00

咩修干某

作者: humphrey0923 (潮州尼可拉斯凯吉) 2019-01-02 23:53:00

想干俺吗

作者: joohsieh (亚策) 2019-01-02 23:53:00

汝知之乎

作者: whale666 (鲸鱼) 2019-01-02 23:53:00

干您老师

作者: ppptttqaz 2019-01-02 23:53:00

不料

作者: dklash (刘翰肥宅‧油腻boy) 2019-01-02 23:53:00

ㄒㄅㄉㄅ

作者: organ63521 (期望越大＝失望越大) 2019-01-02 23:54:00

是不

作者: rookiecop 2019-01-02 23:54:00

UCCU

作者: pp9960 2019-01-02 23:57:00

汝虑之乎

继续阅读