苹果日报 田兆纬/台中报导
樱花妹找呒彩虹眷村 警用手机翻译报路嘛ㄟ通
来自日本2名女游客趁跨年假期来台旅游,打算到台中知名打卡景点彩虹眷村游玩,却看
不懂旅游书指示,摸索了许久未果,所幸一旁刚好出现执勤中的警员,2人鼓起勇气询问
,警员虽不懂日语,但看到书中的景点后,马上带2人到4百公尺外的公共汽车站搭车,还贴心
提醒司机抵达时提醒她们下车,让原本无措的2人开怀的笑,终于可以去彩虹眷村了。
去年的12/30下午三时许,东区分驻所警员许家和在台中转运站疏导连假车潮时,突然2名
日籍旅客请托,不懂日语的他,只好以简略英文沟通,讲出“TOGETHER GO TO BUS”示意
,再带她们2人前往搭车处,经询问公共汽车司机得知需搭乘56号公共汽车。
但2名日本妹仍一脸疑惑,许员灵机一动下载手机翻译APP,透过即时翻译告知公共汽车发车时
间,须搭乘56号公共汽车等讯息,提醒2人贵重物品不要离身,再加上提醒公共汽车司机协助让2人
下车,让惶然不安的两人总算露出放心的笑容,两人也开心地挥手向员警说“THANK YOU
!”
https://tw.news.appledaily.com/life/realtime/20190102/1493650/
5.备注:这警员肯定不是乡民..不然问乡民早解决了