yahoo jp https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181102-00000075-it_nlab-bus_all
ドバイ警察で采用が决まった空飞ぶバイク“Hoversurf”一般贩売へ、価格は1700万円
杜拜警察决定采购飞行机车值勤，这台通路贩售的价格是1700万日圆
ロシアのベンチャー企业Hoversurfが开発した空飞ぶバイク“S3（スコーピオン3）”の
一般贩売が决定。公式サイトにて予约受付がスタートしています。
HOVERSURF企业研发的空中机车(空bike)S3决定上市，在公司官网可以预约购买。
S3のボディはフレームも含めて、多くのパーツで顽丈かつ軽量な炭素繊维（カーボン）
が采用されています。最高速度は时速96キロとなっていますが、これは法律による速度
制限に対応するべくリミッターで制御しているとのこと。
S3机体大部分是由极轻的碳纤维构成，最高时速96公里，但这是法律规定限制后的最高上
限。
飞行时の高度は5メートルほどで、连続飞行时间は最长25分。基本的に1人乗りを想定し
た有人机ですが、无人による自律飞行も可能で、无人の场合は40分ほどの连続飞行が可
能となっています。
飞行高度5公尺，可连续飞行25分钟，一人限定，可无人飞行，在无肥宅搭乘情况下可以
连续飞行40分钟。
操縦はスティックタイプのコントローラで行い、専用プログラムで制御されます。离陆
と着陆を自动で行ってくれるサポートシステムも搭载されており、谁でも简単に操縦で
きるようになっています。
操控方式是操纵杆，也附有自动起飞降落系统，是谁都可以操控的飞行机具。
　S3の価格は15万ドル（约1700万円）となっており、Hoversurfの公式サイトにて受付
中。注文时に1万ドル（约113万円）を収める必要があり、2カ月から6カ月で纳品される
见込みです。
S3的价格约1700万日圆，购买时需先付113万日圆订金，耗时2~6个月制造完成。
　ちなみにHoversurfはアラブ首长国连邦のドバイ国とパートナーシップを缔结してお
り、ドバイ警察の白バイとしてS3の采用が决まったと発表しています。ランボルギーニ
などで构成されたドバイ警察が夸るスーパーポリスカーと共演したプロモーション映像
も公开されています。
顺带一提，杜拜警方已经决定采购这台空bike并与警方的蓝宝坚尼一起拍摄宣传影片
。
备注：https://youtu.be/FlTfqk6sFXU