福原爱：决定退役松口气　未来离不开台球
https://i.imgur.com/eIIFGMK.jpg
台湾媳妇、日本台球名将福原爱21日宣布结束选手生涯，今日她将以日本首度举办职业联
赛、明日开打T联赛理事身分，出席赛前记者会，会前她透过影片向台湾球迷提到退休心
情和未来规划。
福原爱说：“应该可以说松了口气，因为我犹豫了两年，终于一个答案出来了，会觉得很
满意。其实我打完里约之后，每天都在想这个问题，有的时候一礼拜换一个答案，再下个
礼拜再换一个，一直在想。因为我是3岁9个月开始打球，所以在台球上学到很多东西，现
在认识的人都是通过台球的，包括我老公也是，真的非常感谢台球。”
提到未来，她说：“我真的是练台球长大的一个人，所以我这一辈子绝对是离不开台球的
。所以我在台球上学到的东西，想教给小朋友、下一代的人。我觉得嫁到台湾真的非常幸
福，台湾人对我很热情，又有那么多美食，嫁来真的很开心。在台湾以后想做一些公益的
活动，教小朋友、跟小朋友交流、台球营这些都想去做。我喜欢煮菜还有喝珍奶，所以我
很喜欢很喜欢研究做菜的事情，最近对台湾的文化也是特别有兴趣，所以希望把台湾的文
化推广给日本人，然后日本的文化想推广到台湾人。”
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181023/1452679 苹果
备注
https://www.youtube.com/watch?v=rEiw7vCYbMU 影片