https://udn.com/news/story/7005/3422279
陈怡安:再漂亮的名、旗、歌 换不到奥运出赛
2018-10-15 11:04
联合报 记者余靖莹、程平、林以君╱即时报导
前奥运跆拳道国手陈怡安说,比起“Chinese Taipei”,任何人都可以表达更喜欢用“
Taiwan”,但:“我们可不可以不要只是以‘尊重我’这件事出发?”、“能不用更宽阔
的角度,去看待这件牵涉范围更广的事情?”
陈怡安1988年在汉城奥运夺下我国首面奥运金牌,虽是跆拳道示范赛,但价值连城。她以
刚结束的雅加达亚运为例,中华代表团获17金19银31铜,“那成绩实在太漂亮了”,大家
会知道,“Chinese Taipei”就是来自台湾。
对于东奥正名活动中曾有人表示,“台湾队正名,是对自己的尊重”,陈怡安说,表达自
己的想法是对自己的尊重没错,但是,当事情牵涉的范围较广,应当用更大的角度去看待
,不要只从自己出发,谈论的结果就会不太一样。
陈怡安说,“台湾”当然比较具代表性,但历史就是沿用“中华台北”,运动员无法承担
任何不能比赛的风险,他们也不该承担,“运动员要能去比赛,才是最重要的。”陈怡安
说,“中华台北”是妥协下的产物,但也不能说什么事情是不能被改变的,那些还在拚命
的选手们,现在不对东奥正名表态,是媒体环境太复杂,不代表他们心中没有想法。
陈怡安说,如果她现在仍是一线选手,她也不会表态,“我不要承担任何不能参加比赛的
风险啊。”她说,只有选手才知道,比名称更重要的,是专注在每天的练习、不间断地比
赛,若无法争取达标参赛,你连站上舞台的机会都没有。真到那时候,再漂亮的名称、旗
、歌,都换不到出赛资格。