※ 引述《kkes0001 (guest)》之铭言：
: 是这样啦
: 如果我听到“君のこと嫌いじゃない、大嫌いだ”
: 我会先去想
: 我不是讨厌你，而是最讨厌你了
: 再去理解中文的意思
其实用颜色举例大概是这样
BLUE=▉
蓝=▉
BLUE=▉=蓝
而不是blue=蓝=▉
其实简单的说 就是要用形象记忆 有需要再转换中文
不要去用中文转换形象
同样可以用表情记情绪 而不是中文记
大概4这样
: 但我朋友刚刚说
: 外语融会罐头……贯通
: 是不能这样转一层
: 要能直接理解
: 这要怎么办到啊
: 对了，我没朋友= =
: