美国出重拳 全面揭中共阴谋 贸易战将升级
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/10/GettyImages-1045557640.jpg
10月4日，美国副总统彭斯在华盛顿智库哈德逊研究所发表演讲，揭露中共对美国渗透策
略。（ JIM WATSON/AFP/Getty Images)
【大纪元2018年10月05日讯】（文／唐浩）“北京正倾尽政府之力，运用政治、经济、军
事手段以及宣传，扩大他们在美国的影响，获取利益。”美国副总统彭斯（Mike Pence）
说。
10月4日，彭斯在华府智库哈德逊研究所（The Hudson Institute）发表关于美中关系的
演讲，具有重大意义。在40分钟演说中，彭斯具体而微地讲述美中关系的历史演变，全方
位揭露中共对美国的长期敌意渗透与分化，将中共给美国带来的种种问题、冲突与威胁，
全面摆在阳光下。
彭斯这场演讲，堪称美中关系的历史性一刻，象征美国不但在川普政府的领导下，全面改
变过去40年来对中共的绥靖友善政策，并且进一步针对中共对美国的长期阴谋渗透，发起
全面反攻。
综观彭斯此次演讲，至少有七大重点值得关注：
一、区分中国与中共 明确中共破坏传统美中关系
“1949年，就在它取得政权之后不久，中国共产党便开始追求极权体制的扩张。”
彭斯的演讲，首先回顾了美中关系的近代发展史，并特别指出美国与传统中国的关系一向
良好友善，但就在共产党夺取政权之后，一切都变了样。
美国与中共成为敌人与对手，先在韩战中交火；后来随着冷战开始，美中关系开始回温，
但中共却不但利用不公平的贸易手段窃取美国的经济利益，并且渗透美国、企图影响美国
政治。甚至在华的美国企业，如今还被迫要求成立“党组织”，埋下中共运用政治力量操
控民企的机制。
彭斯演讲当中，特别用了18次“中国共产党”或“共产党”字词，显然有意将“中国”与
“中共”做出区分，这一点不但是川普政府近期格外强调的，也意味着美方绝非将中国人
民视为对手或敌人，中国共产党才是美国的最大威胁，也是美国全面反击的目标。
二、揭露中共干预选举 意图颠覆 侵犯美国主权
“中方在干预美国的民主政治。”彭斯强调，一如川普上周在联合国安理会公开指出，中
共确实干预美国的中期选举，并且通过各式各样的手段来暗中破坏美国人民对川普的支持
，或阻挠川普政策的推行。
并且，中共还通过贸易关税刻意对支持川普的美国农民进行打压，甚至还在报纸上刊登批
评川普的广告，企图煽动农民反对川普。
彭斯强调，中共不仅干预2018年的中期选举，还意图影响2020年的总统大选，想阻止川普
竞选连任，“说直白了，川普总统的领导确实起到作用，因此中共想要换一个不同的美国
总统。”
[email protected] Trump’s leadership is working, and China wants a different
American President. China is meddling in America’s democracy. As @POTUS
Trump said just last week, we have “found that China has been attempting to
interfere in our upcoming midterm election.” pic.twitter.com/EvPQxVlsdq
— Vice President Mike Pence (@VP) October 4, 2018
彭斯也透露，中共锁定美国各州与各地方政府进行渗透，利用地方政府与联邦政府的矛盾
进行挑拨离间；今年6月，中共内部还发出一项敏感文件，强调中共一定要对美国进行“
准确而谨慎的打击，分化美国内部的不同群体”。
事实上，彭斯已经说得相当客气。因为中共干预美国选举、试图换掉美国总统、渗透分化
美国社会、影响美国政策，这些作为不但已经是“外国政府侵犯美国主权”，更涉嫌“颠
覆美国政府”。
而国家主权，正是川普在本次联合国大会上的演讲重点，“主权独立的国家，是自由能够
存在、民主能够持续、和平能够成功的唯一机制。”热爱美国的川普，格外重视国家主权
的捍卫，因此他特地选在联合国安理会上脱稿演说，直言公布中共介入美国选举。
不难预见，接下来美方还将推出更大的制裁行动，对中共侵犯主权、扰乱民主的恶劣举措
展开猛烈回击。
三、全面曝光中共渗透美国 拆穿中共假面具
上周川普点名中共干预选举后，中共也毫无意外地全盘否认。“我们过去、现在和将来都
不会干涉任何国家的内政，我们不接受任何对中国的无端指责。”中共外长王毅称。
不过，中共的谎言与假面具，旋即被彭斯拆穿。
演讲中，彭斯揭露中共不仅企图影响中期选举，还渗透美国学界、新闻媒体、电影业、大
学校园、州政府、地方政府等领域，进行利诱或威逼，希望借此影响或改变美国的舆论与
政策，使之导向有利于中共立场，或者消灭那些不利于中共的政策或舆论。
彭斯还举例披露，中共政府还曾威胁某家美国大型企业，要求企业在美国发言反对川普的
贸易战政策，否则将不发给该企业执照。
此外，中共官媒中国国际广播电台，已经在美国30多家电台上播送节目；而另一家官媒中
国环球电视网（CGTN）在美国的观众覆蓋范围已经达到7500万人，他们日夜播送符合中共
观点的言论与节目，目的亦是要渗透美国、改变美国人民思想。
未来，美方势必将揭露更多中共渗透美国的方式与渠道，让中共在美国的地下力量无所遁
形，削弱中共统战部部署在美国的情报及统战力量。
四、宣示贸易战坚持到底 扩大联盟围锁中共
关于贸易战，彭斯也表达美方坚持到底的决心，“美国希望北京追求自由、公平、互惠的
贸易政策”，“我们将持续采取行动，直到北京停止窃取美国知识产权，停止强迫技术转
移的掠夺性作法”。
彭斯也强调，中共口口声声说的“改革开放”，只是言而不行的“口惠空谈”（lip
service）。
说白了，彭斯在暗批中共的一切自由贸易、开放市场、改革经济等论述，都是从来不曾兑
现的谎言，并且还窃取、强夺美国企业的珍贵技术，挪为己用。
只要中共拒绝让步，美中贸易战仍将持续蔓延并升级扩大，美方不但将祭出规模更大、影
响更广的制裁举措，还将透过与其它国家签订自由贸易协议，组成贸易同盟，借此在国际
上对中共进行“经贸围锁”。
因此，摩根大通（JP Morgan）已将中国股票调降评级，认为美中贸易战规模将升级到“
全面爆发”。
JPMorgan sees a "full blown trade war" hitting China stocks next year
https://t.co/LcwwGxlk6m
— Bloomberg Economics (@economics) October 3, 2018
不仅如此，美方还将运用国会刚刚通过的《建设法案》（BULID Act），协助海外弱势国
家兴建基础建设、发展经济，借此封堵中共“一带一路”的新殖民战略扩张。
五、无惧中共军事挑衅 美方做好较量准备
最值得关注的是，美中双方不仅贸易战打得火热，海上与空中的军事较量也持续升温。
9月30日，美国驱逐舰狄卡特号（USS Decatur）在南海公海航行时，遭到中共军舰追近骚
扰，双方一度距离只有41米，险些酿成军事冲突。
而北京当局近日也向军方强调“全面加强练兵备战，加快提升打胜仗的能力”；中共官媒
还高调宣称，运载高精度核炸弹的“超高音速飞行器”已经试验成功。
种种不寻常的讯号，仿佛传达中共对美方的军事挑衅。
对此，彭斯也公开做出回应，“我们绝对不受恐吓，我们绝对不会退缩。”他强调，“我
们告诉中共领导人的讯息是：这位总统不会退缩，美国人民不会动摇。即便我们希望与北
京改善关系，但我们仍将坚定地守护我们的安全与经济。”
彭斯还罕见地提及“核武器正在现代化”、“最先进的战机与轰炸机正在部署”等，他强
调在川普的强军政策领导下，美军正在“打造世界史上最强的军力”。
他并批评中共对南海岛礁的军事化行动，与中方2015年在白宫所称“无意在南海军事化”
相违背。巧的是，美国媒体也披露，美军准备在11月派出战机与舰队前往南海与台湾海峡
展开为期一周的军事演习。
毋庸置疑，美中双方在军事上叫阵频频，也让双方的对峙战场，有机会从经济贸易延伸到
军事国防。美方不仅将出动最优势的军事精锐，同时还将与“印度—太平洋”战略区的友
邦紧密结盟，联手围堵中共扩张。
六、凝聚民心与爱国意识 对抗中共入侵
根据著名的皮尤研究中心（The Pew Research Center）10月1日公布的最新跨国研究，目
前全球民众认同由美国担任世界领导强权的比率高达63%，认同由中国领导世界的仅有19%
。
而美国人民对中国“怀有好感”比率，也从去年的44%，下降到38%。
因此，目前距离中期选举仅仅剩下一个月时间，彭斯此刻发表关键性演说，全方位揭露中
共对美国长期渗透的阴谋，很可能进一步凝聚美国人民的爱国意识，对川普领军的共和党
选情带来正面加分；也可能促使那些与中共长期私下往来、为北京代言的政治人物低调收
敛。
七、川普政府战略精准 中共邪恶本质曝光殆尽
本质“假恶斗”、行事“假大空”、自诩“伟光正”的中国共产党，虽然经常逞凶斗狠耍
流氓，嚣张态度不可一世，但却最害怕其邪恶底细与行恶细节被一一揭露曝光。
川普政府先用猛烈的贸易砲火打得中共无力招架，同时以强大的军事力量对之威慑，如今
再祭出全方位的“曝光”战术，将中共对美国的渗透颠覆阴谋，摊开在阳光下曝晒。
“只要是北京对美国政治与政策的恶意干预与介入行为，我们都将持续曝光，不管是何种
形式。”彭斯强调。
这项战术，不但让国际社会破除中共的虚伪谎言、认清中共的邪恶样貌，并将使得美国带
领世界各国，一同筑起防堵共产红潮的高墙，将中共牢牢围困，也令十多亿中国百姓得以
看见摆脱共产极权的希望。#
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/4/n10762021.htm