apple
https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20180930/1438820/
台向美采购15亿黄豆让中国跳脚　美众议员：台湾才是可靠伙伴
美、中贸易战开打后，中国为了打击支持美国总统川普的农业大州，刻意把大豆（台湾称
：黄豆）的订单转向巴西。没想到在这个敏感时刻，台湾向美国农民“伸出援手”，农业
访问团周三（26日）与美国签署价值15.6亿美元（约474.96亿元台币）的黄豆采购意向书
，令共和党籍的联邦众议员罗斯雷提能（Ileana Ros-Lehtinen）直呼，中国只会用霸凌
、恐吓手段对待美国农民，台湾才是可靠的贸易伙伴。
路透报导，“2018年台湾农产品贸易赴美友好访问团”周三（26日）在明尼苏达州的州长
官邸，与该州的黄豆研究及推广协会签署采购意向书。台湾方面承诺，2018年及2019年会
采购约390万吨的黄豆，价值约达15.6亿美元（每吨约400美元），较去年承诺的采购金额
增加30%。
农访团团长洪尧昆（台湾植物油制炼工业同业公会理事长）在签约仪式致词时表示，农访
团去年访美已签署采购意向书，今年再度组团扩大采购美国黄豆，要用行动展现台湾对美
国农民的友谊与支持，也期盼台美未来在农业及经济等领域持续加强合作。对此，明尼苏
达州州长戴顿（Mark Dayton），感谢台湾的采购，指台湾农访团在美国黄豆业者需要拓
展国外巿场时到访，反映台湾的友谊真诚可贵。
联邦众议员罗斯雷提能（Ileana Ros-Lehtinen）则表示，中国只会用霸凌、恐吓、花钱
游说手段对待美国农民，威胁美国农民若与台湾做生意，将影响与中国的关系，这种威迫
、恐吓行为应受谴责。另一方面，台湾与美国商务关系良好，也与美国农民建立良好贸易
关系，不需要透过霸凌、威迫等手段就能做好生意，台湾才是可靠的贸易伙伴。
共和党籍的联邦众议员狄亚兹巴拉特（Mario Diaz-Balart）也说，这个意向书不仅对美
国农民非常重要，也再次展现美台坚定的友谊。当有人在窃取美国知识产权时，台湾与美
国企业站在一起，让彼此都得到繁荣。当有人勒索和霸凌台湾时，美国国会也会一直与台
湾站在一起。（国际中心／综合外电报导）