新闻标题：
卷入陈致中夜赴招待所 金门环保局长请辞获准
新闻来源：
中时电子报
新闻全文：
卷入陈致中夜赴招待所一事的金门县环保局长蔡其雍，昨（26）日深夜向陈福海县长请辞获
准。他在写给金门乡亲的一封信中表示，这件事让大家担心了，他首先要感谢乡亲的厚爱与
包容，也要站出来，对造成外界对县长与金门县府团队的误解，致上万分歉意。
蔡其雍是在昨晚漏夜与陈福海县长恳谈后，决定辞去环保局长一职，并在双方的共识下立刻
获准。地方政坛评估，他的火速去职，将可对外界有关陈福海“用人”的质疑，以及竞选连
任的影响，减至最低的程度。但此事仍将成为对手攻击的把柄之一。
蔡其雍表示，他自从进入县府后，无不以金门环保问题为己任，也陆续解决垃圾与底渣等环
保问题，但有关近日事件，他也自我深刻反省，尽管当日地点并非外传的声色场所，但造成
风波，他愿意扛下责任，未来更会再多方考量审思。
蔡其雍强调，即日起请辞金门县环保局长一职，所有责任到他为止，“一人之责，不该波及
努力为金门造福的长官与团队”。未来，他也将继续秉持奉献公益的心，为金门及乡亲们服
务。
陈福海县长对蔡其雍主动请辞，展现负责任的态度，表示理解和肯定，虽感不舍但仍批准其
辞呈，并自今（27）日生效。陈福海并赞许他到职以来，对于协调多县市处理金门家户垃圾
与底渣的付出以及环保工作上的杰出表现。
但陈福海也指出，身为公务人员本应谨言慎行、自律操守，此事虽属个人私领域的偶发事件
，但因诸多因素，被扩大解读及检验，他对此也深感痛心。
陈福海县长强调，他用人的一贯标准就是“海纳百川、唯才是用”，没有国王人马，只有为
金门服务的团队。起用蔡其雍担任环保局局长，完全是看重他在废弃物处理以及环保事业的
专才。
陈福海表示，现在金门最需要的是福利乡亲的民生建设，而非你死我活的政党斗争，他很了
解国民党候选人势必会利用此一机会再度将他抹绿、抹黑，但他坚持走“眼里没有蓝绿，心
中只有乡亲”的路，未来在县政推动上将ㄧ如以往，以金门优先、有利乡亲的核心目标耕耘
不懈，也请乡亲们持续支持县府团队，协力建构幸福金门的愿景。
备注：
请辞囉，致中要不要伸出援手
给他个工作机会，帮帮他吧哈哈
新闻网址：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20180927001237-260407