楼主:
A6 (çŸID真好)
2018-09-27 01:48:42※ 引述《antivenom (国民党万岁!杀光台巴子!)》之铭言:
: 在幼稚园 国小学校学国语时
: 老师还要先教注音符号
: 课本上的汉字也是混著一堆注音
: 奇怪了 国语是母语 从小就会说
: 为什么还要学那么奇怪的符号拼音?
注音符号有几个用意阿
第一 是为了发音 虽然都会念 但很多地方发音不完全一样 例如"丢"
这点在台湾比较难体会到 在中国 同样讲普通话(非方言) 已经有各种口音了
有音标都已经很吓人了 如果没有音标 发音会变到让你觉得很诡异的程度
第二 注音符号本身就是常用笔画的书写方式
方便练字
第三 方便阅读和认识新字囉 特别是偏僻字
: 就像台语一样 从小就会说了
: 也没有先学过什么奇怪的台罗拼音?
: 莫非...
: 国语其实不是台湾多数人的母语
: 而是新的语言特地空降来洗别人语言的?
: 所以才要特别标注注音符号?
照你这说的才前后矛盾
第一 照你的说法 多数香港人 从小就会说粤语
为什么他们还要创粤语音标
第二 照你的说法如果台湾的闽南是从小就会说了
那为什么还要用台罗来标注台语?
那台湾的闽南语就不该称台语 其实是闽南语其实是空降的语言
我觉得照你的说法 台罗就不应该称台罗
应该正名称罗马拼音标注的闽南语台湾支
: 有没有卦
有阿 八卦就是经你一说 台罗让一些人的台语变成外来语言阿