1.媒体来源:中时
2.完整新闻标题:盗垒失败又折兵 大谷翔平左脚踝扭伤
3.完整新闻内文:
《洛杉矶每日新闻报》报导，洛杉矶天使队“二刀流”好手大谷翔平，在今天对西雅图水
手的比赛中，于8局下盗二垒时，滑垒时动作不太顺利造成左脚踝扭伤，赛后可见左脚踝
包扎起来，应该会是每日观察，不过接下来球队休兵一天，或许可以让脚踝好好休息。
大谷这次盗垒不但失败、脚踝还受伤，赛后总教练索西亚（Mike Scioscia）说：“大谷
的左脚踝稍微扭了一下，但我不认为有什么大问题，当时他滑垒的时机慢了点，所以动作
有点不顺畅，我相信周二他可以上场的。”
这场比赛天使队靠着右外野手卡洪（Kole Calhoun）在7局下的阳春全垒打跑回致胜分，
最终4：3险胜水手队，担纲球队第1棒的卡洪用个人本季第19轰，宣告走出连续25打数无
安打的低潮，索西亚表示：“我压根没意识到卡洪连25打数无安打，他回来后一直都很努
力要打好每一球，所以我很讶异竟然是这么长一段时间没有安打，能够在对的时间点突破
蛮好的，这一支阳春弹真的很重要。”
天使队左外野手厄普顿（Justin Upton）本战也贡献一发三分打点全垒打，个人连续三场
比赛有全垒打演出，而这三场比赛，他总共敲出4发红不让，本季累积已达30轰，连续三
个球季单季至少30轰。
(中时电子报)
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20180917001702-260403
5.备注:
应该只是轻伤...吧