1.媒体来源:
苹果
2.完整新闻标题:
蔡英文参加童军露营 竟同框China(Taiwan)
3.完整新闻内文:
中国日前施压各国航空将台湾改名为中国台湾，涉嫌矮化台湾。当时总统府回应，这作法
不会改变台湾就是一个国家的事实。不过兼任中华民国童军总会会长的蔡英文总统昨到成
功岭营区参加全国大露营开幕式时，现场LOGO却写着“Scouts of China（Taiwan）”，
字面上的意思就是中国台湾童军。民进党籍的童军总会理事长、基隆市长林右昌表示，这
是中华民国童军总会百年前留下的英文名称，“如果有机会未来我们来做一些努力（指改
名），不过目前就是这样。”他强调，童军总会是少数可以带着国旗参与国际活动的组织
，可以增加国际能见度。
正在推动台湾正名连署的社运人士王奕凯指出，修改各种台湾对外的名称确实很复杂，当
时在国际组织注册登记的名称现在要改很难，就像华航的英文名称是China Airline一样
，目前包括国号、国名、国家代表队都遇到类似的问题，“要改就一次全改，不要再用什
么Chinese Taipei参加比赛”。对于林右昌说“未来可以努力”，王奕凯认为，至少是好
的方向。
睽违7年的全国大露营前天起在成功岭营区举行，共有来自17国1万2千名童军一起参加一
周的露营。童军总会表示，以往每4年举办一次全国大露营，但自从2011年的第10次后，
童军总会一直参加国际活动，所以延到今年才举办第11次，一口气展现过去几年的成果。
包括蔡英文、林右昌、地主台中市长林佳龙以及国防部、内政部、教育部官员都参加昨晚
的开幕式，1万2千名童军齐聚一堂，看起来非常热闹。蔡英文指出，这是第4次在军营举
办全国大露营，也是第1次导入科技设备辅助各种训练，期勉大家能把握时间好好认识各
国、各地的朋友。林佳龙也以30余年前参加成功岭大专集训的过程，认为童军大露营一样
会成为每个参与者的美好回忆
不过，总统府日前抗议中国施压各国航空将台湾改名为中国台湾，涉嫌矮化台湾。但今天
会场上，无论是挂在舞台、致词讲桌、转播萤幕，甚至童军领巾上的活动LOGO，都印着“
中华民国童军第十一次全国大露营11th National Jamboree, Scouts of China(Taiwan)
”。蔡英文等官员和字面上的意思是“中国台湾童军”的Scouts of china(Taiwan)同框
。
《苹果》会后追问林右昌，为何不用Scouts of ROC（中华民国童军）或Scouts of
Taiwan（台湾童军）？他解释，这是中华民国童军百年前加入世界组织的名称，一路延续
至今，若要改名会很复杂。“如果有机会未来我们来做一些努力，不过目前就是这样。”
但他强调，童军总会是少数可以带着国旗参与国际活动的组织，可以增加国际能见度。（
王乙彻／台中报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.news.appledaily.com/politics/realtime/20180702/1383282/
5.备注:
国民党→台湾是中国的一部分 民进党→台湾叫做中华民国