1.媒体来源: 自由时报
2.完整新闻标题: 美解密文件：日中建交前台湾曾为美日关切焦点
3.完整新闻内文:
2018-06-21 23:23
〔中央社〕最新解密的美国国务院文件显示，美国和日本在1972年9月日本与中国建交前
夕的双边会谈中，均曾关切台湾问题，并对用语锱铢必较。日本外相大平正芳明确表示，
日本无法声明台湾属于中国。
1972年9月，日本首相田中角荣、外相大平正芳等官员于日中建交前夕造访夏威夷欧胡岛
，会晤美国总统尼克森（Richard Nixon）、国务卿罗杰斯（William Rogers）和国安顾
问季辛吉（Henry Kissinger）等人，针对广泛议题进行讨论。一份于9月1日发出的对话
备忘录显示，台湾问题曾为双方讨论焦点。
根据备忘录，日方揭示“如何处理台湾问题”是田中首相严密关切的议题。尽管日本将外
交承认对象由台北转移到北京，但日本希望尽可能维持与台湾民间贸易和投资往来，以及
对台湾的关税优惠。
美国国务卿罗杰斯于会中表示，日本计划处理台湾问题的模式很有趣。在对中建交声明或
公报中，加拿大和意大利均“注意到（take note of）”中国对台湾的立场，美国则在上
海公报中使用不同字眼：“双边人民均宣称只有一个中国，我们不挑战此观点。”他指出
，日本似乎偏好荷兰模式。
1972年5月发布的荷兰中国建交联合声明中载明，“中国政府重申台湾是中华人民共和国
的一个省。荷兰王国政府尊重中国政府的这一立场，并重申它承认中华人民共和国政府是
中国的唯一合法政府。”
大平正芳解释，日本在旧金山和约中已放弃台湾所有权利。因此，台湾主权问题在同盟国
手上，但盟国对于台湾主权并未表达任何意见。日本没有任何立场表示台湾属于中国。所
以，日本只能“了解和尊重”中国认为台湾是中国不可分割一部分的观点。
大平正芳回忆，英国在建交公报中“认知（acknowledged）”北京说法，加拿大说“注意
到（take note of）”这点，美国则是“不挑战”，这些模式都有细微差异，但荷兰却比
其他国更进一步。因此，他觉得日本至少必须做到像荷兰一样，但大平正芳表示，日本不
会超过“这个界限”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2465576
5.备注: