Re: [FB] 丁守中:柯文哲别切割华山分尸案 出来负责

楼主: gn02118620 (Howard)   2018-06-21 22:45:50
河粉又在胡扯一堆废话了
让我来帮翻译吧!
※ 引述《binshin (高级工读生)》之铭言:
: ※ 引述《chiafann (NAZZZ)》之铭言:
: : 丁守中认为 这次发生这么骇人听闻的分尸案
: : 柯文哲 责无旁贷 别再切割 出来面对!
: : https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1688326444536593&id=6005409633
15
: : #华山大草原 #治安死角 #自治区
: : 华山分尸案 柯市府责无旁贷 别再切割!
: : 华山分尸案发生至今,造成市民与女性心中极大冲击,到现在却看不到市府任何深刻

: : 柯文哲市长一副事不关己的样子,但事实如此吗?这块地是都发局代管,更由都发局

: : 核准活动,但活动内容与周边环境没有任何管制,还被承租团体以“草原自治区”名

: : 称“自行管理”,形同在市中心制造出一个三不管的治安死角,更让所有可能参与艺

: : 的市民暴露在公安风险之中。
: : 在地民众不是没有反应,当地里长与周边居民都已经先后多次提出检举,除了抗议喧

: : ,也有人直接提出当地有疑似酗酒、吸毒、呼麻、裸露、性爱趴等严重危害治安问题

: : 有没有彻查?都发局作为主管单位,有没有任何动作回应民意?有没有有效管制?全

: : !
: : 这个犯案者,对外打着原住民旗号,宣称提倡原民文化,恢复传统技艺,结果全部都

: : ,更严重伤害真正关心文化传承的原民朋友。
: : 但我们不禁要问,台北市政府都发局作为主管单位,释出空间与公共资源,对承包这

: : 空间的“野青众”,以及陆续在FB和网络上公布的各种活动内容有没有进行任何了解

: : ?对参与活动的团体有没有任何管理与约束?
: : 现在在网络、在PTT上,有越来越多这个团体承租半年以来让人匪夷所思的活动内容
传?
: : 我们无法确定到底是真是假,但市府不能推卸责任,都发局既然是二房东,就请清楚

: : 半年时间,这块华山大草原上所有举办活动的内容,承办的单位,以及活动的适法性

: : 起码要告诉市民,这些活动到底是不是挂羊头卖狗肉,我们的孩子去参加这些名为文

: : 动时,到底安不安全?适不适合?
: : 昨天我在网络上看到一位文化界朋友的沉重发言,他说,正因为大家都在那里看过一

: : 和乐同欢的画面,对照当晚惨剧,让去过的人都会有阴影。更无辜的是,受害者如此

: : 术、自由,却也因此被剥夺了生命。
: : 整件分尸案情,只能说疑点重重,除了警方必须彻查案件,还给受害者公道外,柯市

: : 理失当与不作为,还欠所有市民一个沉重的道歉。
: : (照片引自联合新闻网)
: : #丁守中 #拼台北骄傲
: 丁守中
: 正蓝军
: 先看一下他的来历
: 一、丁守中来历
: 丁守中是前中国国民党主席连战的学生,2000年总统选举丁守中
: 担任连萧竞选总部企划部召集人,2004年总统选举担任连宋竞选
: 总部动员部主任。2001年立委选举失利后,连战延揽丁担任中国
: 国民党台北市党部主委,后又出任中国国民党中央组发会主委,
: 外界认为连战对丁守中情同儿子。
: 关于台北市长选举 1994年3月27日丁守中抢在时任台北市长黄大
: 洲之前宣布参选,并请辞国民党青工会副主任职务,争取提名。
: 但在首场说明会中,严词批评黄施政不及格,引发组发会副主任
: 张正中批评;最后初选由黄大洲胜出,丁守中败选。
: 1998年选举,在取得国民党立委提名后丁守中发表声明,表态参
: 选台北市长,希望党内办理初选;国民党文工会主任黄丽卿认为
: 此举可能有违反党纪的问题。尽管如此,丁守中仍数度表达参选
: 到底,并抨击党中央有意淡化初选。但是在马英九参选后,丁守
: 中随即退选。
: 2006年选举,丁守中以“连战背书保证”登记参选与前台北市卫
: 生局长叶金川、前环保署长郝龙斌竞选。虽然丁守中不断以变色
: 龙影射郝龙斌,但是中国时报五月六日民调显示,郝龙斌民调支
: 持度高达39%,叶金川18%,丁守中也有8%;事后叶金川不满党中
: 央做为而退选,最后由党员投票部分丁守中10,731票大胜郝龙斌
: 6,411票。民调部分,联合报民调结果是丁守中29.6%,郝龙斌70
: .4%;TVBS民调是丁守中32.1%,郝龙斌67.9%;东森民调是丁守中
: 30.55%,郝龙斌69.45%。郝龙斌以压倒性支持率击败丁守中。
: 2014年中国国民党台北市长党内初选丁守中和连胜文竞争激烈,
: 初选过程中双方产生不愉快,连战表示十分痛心,丁守中表示
: “爱子心切,人之常情”不管初选结果如何,他仍视连战为一辈子
: 的老师。最终由连胜文胜出,丁守中表示“已尽全力、虽败犹荣,
: 全力支持连胜文!”。连胜文获得国民党提名后,亲自拜会丁守中
: 请益,并为初选时期的不愉快道歉向丁守中道歉。
: 2018年丁守中获得国民党提名后拜会连战,获得连战鼓励和支持
: (撷取自维基百科)。
: https://zh.wikipedia.org/wiki/丁守中
: 所以关于参选台北市长选举一事
: 一身充满皱折或是一生充满挫折一词
: 对他比较适合吧~~
翻译:丁守中好废哈哈
奇怪,丁守中废不废干北市借地给野青乱搞什么事?
丁守中选上也会租给野青乱搞,是这个意思吗?
: 二、华山大草原
: 台北市政府都市更新处表示
: 华山大草原系为推动都市再生,由“更新处”向地主
: “司法院”借用至107年6月 30日止,借用代管期间纳入
: “都市再生前进基地推动计画”之中。 而107年2月起野青众
: 团队为增添草原行动丰富性,公开征求创意提案,并要求进驻
: 草原的任何团体,必须配合遵守管理单位之规定。
翻译:北市府好棒棒,我们只是借别人的地给野青,而且有要求唷:)
奇怪了,别人的地又怎样?阿不就你们租借给野青的?
就算地是八卦乡民的只要租借给野青的是北市府,帐就算你们头上
因为你们是租借人也是主管机关
: 考量华山大草原已完成阶段性都市再生任务,更新处日前也已启动
: 场地归还予司法院之作业,至场地归还前,仍将持续责成管理团队
: 妥予管理;另更新处业洽“野青众”团队于近期进行场地归还点交
: 作业。
: http://www.udd.gov.taipei/pages/detail.aspx?Node=38&Page=11194
: 顺便讲一下
: 什么是都市再生前进基地推动计画
: 这是要达成什么理想?
: 大家都知道台北市屋龄老化、外观颇受外国人批评
: 而都市犹如生命的有机体,会随着时间向度,而有生老病死演变。
: 而都市更新的过程则 为一个生命循环之周期,为环境重新
: 进行生命定位。
: htp://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/URO/20100706_台北市都市再生前
进?
: 也因此
: 台北市政府为启动都市再生,补助都市老旧社区
: 空间及都市更新地区重建前之闲置房地进行都市
: 再生活化事项,特订定本要点。
: 中华民国 106 年 6 月 7 日府都新字第 10630037401 号令修正发布
: http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/77317471542.pdf
: 又介绍一下
: 都市再生前进基地 Urban Regeneration Station,简称URS
: URS=Yours 你的、我的、大家的
: http://www.urstaipei.net/about-urs
: URS以“再生”为主轴,有别于先破坏再建立的重建模式
: URS将计画在旧的轮廓中同时加入新的概念。这些旧空间都曾经历过繁荣的
: 景象,也曾是许多老台北人依靠着的生活重心,却随着无情时光的脚步而
: 渐渐破旧荒废, 成为城市里最不起眼的角落。如今,四周高楼林立,人们
: 渐渐遗忘了它们,它们也仿佛成为了影响城市发展与美观的绊脚石。
: 因此,台北市都市更新处于2010年开启了URS推动计画,由政府单位提供地点
: ,鼓励民间单位进驻, 民间单位得以自由展现创新力量,将文化创意的种子
: 埋进这些老旧街廓中。
: 所以给野青众办活动仅是要实现上开URS推动计画之一的方式
: 它是有公益目的性
: 不要为了批评而批评
: 但是
: 跟以前一样
: 照规定来
: 这边有
: 台北市政府经管华山大草原(华山地区行六绿美化基地)申请办理活动要点
: 【民国 102 年 10 月 8 日 公(发)布】
: “当初”你要使用
: 所以你要遵守
: http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/69211652069.pdf
: 台北市政府经管华山大草原(华山地区行六绿美化基地)办理活动申请书
: “当初”你要用
: 那你先填写一下再交出去
: https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=http://www.uro.taipei.gov.
tw
: 也就是
: 野青众系依上开要点办理
: (编按:台北市政府网站,你新闻稿写华山地区(行六基地)绿美化基地申请
: 办理活动要点,这法令在101年7月1日已失效,所以不会在后来的106年给野青
: 众适用该规定,柯的幕僚、文胆、发言人、主秘、都更处谢主任秘书明同、胡
: 科长如君注意一下,不要错引)
: http://www.udd.gov.taipei/pages/detail.aspx?Node=38&Page=11199&Index=3
: 之后
: 经“台北市都市再生前进基地审议委员会”106年11月2日及12月14日审议同意
: “借用”华山大草原,借由艺术家的创意,在草原搭建艺术帐篷,以多元的艺术
: 行动推广都市再生,期间至107年6月30日止。
: 关系清楚了吧
都市再生好棒棒,野青都照规定来
就算违建乱补助搞杂交还是好棒棒:)
:
作者: hosen (didi)   2018-06-21 22:50:00
人家出书小额募款,别触人家霉头
作者: trustinme (信任)   2018-06-21 22:50:00
雨八
作者: qsxwdc (Moo)   2018-06-21 22:51:00
骂了一天了!柯粉也累了!放过他们吧…阿伯还是好棒棒
作者: leoaflaf (Fantasy永恒)   2018-06-21 22:55:00
不能只有我看到
作者: WizZ (革命家的老二特别浪漫)   2018-06-21 22:57:00
翻译的不错
作者: freexyz2007 (囧mmm)   2018-06-21 23:19:00
有病要看医生
作者: shrines   2018-06-21 23:43:00
就这样而已?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com