白话翻译一下:
今天我相信他们的草原理想 自治理想
被一颗老鼠屎坏了一锅粥
只不过死了一个人
大家冷静点不要互相批斗
造成社会与文化的对立 隔阂
我仍然相信部分人的理想是好的
极短篇来一下:
我原本相信你们有很好的理想
结果只是文青的疯狂打砲而已
还死了一个人 干
※ 引述《ninima (南宫博士)》之铭言:
:
: 我在昨日有公开说过
: 这不是自我辩解或者互相指责的时刻
: 因为我们不能忘记
: 这不是关于我或其他人的事
: 而是一个女孩被谋杀的悲剧
: 在这个时刻为我或任何人的存在价值辩解
: 尝试利用这个时机营造自己的声势
: 打击自己的敌人
: 或者单纯发泄自己平日对这个社会的怒气
: 都是对大众最无益、对受害者不敬的举动
: 都是为了自己
: 最自私的理由
: 我不对自己说过的话后悔
: 但我对事情的发生感到难过
: 我本来想弥补这个社会的鸿沟
: 我本来想弥补这个社会的鸿沟
: 想让大众理解原本不能理解的事物
: 但这个努力付诸流水
: 这个时刻我除了哀悼,不能多说什么,
: 但是我不会放弃我对这个社会的理想,
: 我希望野青的各位,也不要忘记初心。
: 这个时刻很黑暗,但没有比这个女孩的遭遇更痛苦。
: 我仍然相信你们。