楼主:
dispptt (dispptt)
2018-06-20 04:15:58https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180620/1376279
英文是新加坡的官方语言之一，也是该国的“第一语言”。一名来自中国的女服务生，因
为不会说英语，日前在新加坡“大食代”（Food Republic）美食广场内，被当地人训斥
：“你必须学讲英语，你不懂说英语，就滚回你自己的国家”。
目击者于上周三（13日）把影片上传至脸书，影片中一名新加坡男子在“大食代”点餐要
外带，他向女服务生表示，要分开打包，但女服务生不会说英语，不断用中文跟他沟通。
由于男子的中文不流利，沟通时格外困难。最后男子忍不住抱怨：“你不能叫我说中文，
你来到新加坡工作，这里是我的国家，我是新加坡人，你必须学会说一点英语。”（You
don’t ask me to speak Mandarin, okay? You come to Singapore to work, this is
my country. I am Singaporean. You must learn how to speak a bit of English.）
随后男子不断用英语抱怨，后来才意识到中国籍的女服务生可能听不懂，他向周围的客人
说：“她来自中国，她不明白英语。”女服务生见状，也用中文回嘴：“他想分开打包，
就分开打包，他要说英语、华语都可以，对吗？”
女服务生回嘴后，男子也用生涩的中文，夹杂英文说：“你不会讲英文，You go back
your country, OK?（就滚回你的国家，好吗？） 我是新加坡人”。女服务生听了后，又
回了一句：“新加坡就只能新加坡人在这里吗？”
影片曝光后，不少新加坡网友纷纷抱怨，“又是外籍员工”、“要打工就请学英文”、“
不会说英文，就应该去后勤工作”，有人表示：“新加坡作为一个英语国家，在这里出生
的人从幼儿园到小学到中学、大学都说英语。英语是这里的官方语言，在所有种族中广泛
使用，在新加坡，英语是出租车司机的必修课。对于前台销售人员和服务员来说，用英文
交流是必备的技能，这样才能更好的为他人服务。”也有网友说：“Food Republic必须
采取行动了，让他们的员工学习英文，不能让他们只说中文，不能只能让我们理解他们。
”但也有华裔网友批评男子：“认为自己说英文高人一等吗？”
对此，中国网友则是愤怒不已，纷纷痛批：“新加坡人文明程度高，素质高，只是内心肮
脏而已，你们喜欢吗？”、“干吗去这种鼻屎大的城市？也能算是一个国家吗？”、“这
个新加坡人就是一个野人，英国佬的奴才，有什么资格指摘他人运用语言的自由，如今世
界15亿人说中文，你听不懂华语，你才是最可耻的劣质人种！！”（国际中心／综合外电
报导）
作者:
echoo (回声O)
2018-06-20 04:17:00两个小心眼的国家互吵
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-06-20 04:17:00嘻嘻
作者: silverstris (矛盾的两边) 2018-06-20 04:18:00
世界有15亿头猪的话 猪还是猪啊
作者:
jajujo (尚未通过认证)
2018-06-20 04:18:00敦请中国把新加坡当不可分割的一部分
作者:
axzs1111 (★~板桥本环奈~★)
2018-06-20 04:18:00支那人又丢人了
作者:
lloop (................)
2018-06-20 04:18:00在80年代，香港人看台湾人哦......啧啧
不会讲英文到新加坡当服务业本来就很好笑 是谁聘用的就跟到香港当服务业不会讲粤语差不多
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2018-06-20 04:19:00Singlish
作者: julia66 (Julia) 2018-06-20 04:20:00
玻璃心又碎了
作者:
kutkin ( )
2018-06-20 04:20:00客人没错
中国人有够丢脸...SG官方语言就是英文 不会等于是去中国不会讲中文一样
作者:
j23932 (信义亚当李维)
2018-06-20 04:20:00我是不知道什么时代啦,去什么国家以当地官方语言为主不对?
不要以为SG黄种人偏多 就一定要会讲中文好吗 国人..
楼主:
dispptt (dispptt)
2018-06-20 04:21:00这位新加坡人的英文也超烂好吗.....干 那啥小恶烂口音
楼主:
dispptt (dispptt)
2018-06-20 04:22:00非问句的结语还上扬= = 果然是Singlish 笑死
作者: julia66 (Julia) 2018-06-20 04:24:00
singlish还蛮容易听懂的
其实只有2亿人说中文 另外有13亿贱畜也通中文而已
作者: undeadpuppy 2018-06-20 04:27:00
不用分这么细
作者:
ziso (ziso)
2018-06-20 04:31:00他要求说他当地人听的懂的语言很正常吧
go back硬要翻滚回， 跟制作CJ洋肠影片刻意用负面字眼的藏镜搬弄是非黄男有87像，以后还有更多这种小人喔～～～黄男真的是看非受支那文化荼毒的区域很不爽耶！！
作者:
richjf (jeff)
2018-06-20 04:37:00港英78样
作者:
sai0613 (赛嗓)
2018-06-20 04:44:00这个是餐厅老板为了省钱的问题吧
作者:
jajujo (尚未通过认证)
2018-06-20 04:45:00搞不好老板自己就是中国人啊
作者:
kiwi47 (小小书僮)
2018-06-20 04:51:00干这英语很难听
作者:
boycome (不要有太多幻想)
2018-06-20 04:52:00没刷牙的垃圾奴隶乡民真多
作者:
twpost (我的偏见)
2018-06-20 04:57:00一定是廉价劳工
作者: lin821 2018-06-20 05:02:00
两个最让人讨厌国家互呛
作者: limyeeshin (something for nothing) 2018-06-20 05:13:00
外国人不会说中文 台湾人会觉得没关系我要学好英文
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2018-06-20 05:16:00新加坡人这态度正常，香港是你不会粤语也顶你现在还好了，香港人真的比新加坡人急拜
....人家就是说英语的国家 还可以在人家家里呛人 智障
新加坡几乎完全洋化了 认识两个新加坡人 不会拿筷子
重点是服务生好吗 你不会当地官方语言真的不适合当服务生啊 哪个智障主管聘用的台湾要是有服务生不会说中文 一样被干到翻过去啊
作者:
EllaElla (EllaElla)
2018-06-20 05:35:00疑？新加坡有中国人 新加坡中国同胞怎会搞两岸一家仇？
作者:
jorden (William)
2018-06-20 05:38:00垃圾国家互呛
作者: wsx26997785 2018-06-20 05:48:00
香港当年也这样呛中国 结果被吞后就.....
作者:
DaiRiT (戴尔特)
2018-06-20 05:52:00撕裂中华人民情感 启用反分裂国家法
作者: bightv19018 (小兔子) 2018-06-20 06:10:00
这不就是当年那个超嚣张的香港吗
作者: firose (guest也是也是也是也是也) 2018-06-20 06:17:00
运用语言的自由指有习进平能控制
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2018-06-20 06:17:00香港哩，干脆要不要说新加坡属于支那？
作者:
fsuhcikt (后门干屎哥)
2018-06-20 06:18:00店家问题比较严重
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-06-20 06:21:00客人没错+1,除非华语是新加坡官方语言,不然你要到人家国家工作本来就要学别人国家的官方语言难道不对吗？
作者:
jiayuan (jiayuan)
2018-06-20 06:26:00快要求航空公司把新加坡归为中国不可分割的一部分
作者:
Ryoutsu (æ’žä¸Ÿå˜¸è² è²¬å•¦)
2018-06-20 06:27:00刚才吃炒面用台语跟外籍老板娘或员工点餐他们也都能对应
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:27:00我是觉得新加坡人那种英语也不用太自豪吧 哈哈哈
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:29:00这没错吧....外国人来台湾打工然后说著英文跟你点菜然后呢？很对？这在挺啥鬼？
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:30:00他应该要说: You must learn how to speak "S"inglish !!而且要电也是去电 manager 电服务生有啥意思
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:32:00这个点电服务生很正常吧....不会说对方语言当外场超智障的
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:34:00这智障的不就是雇用服务生的人吗？难道服务生不太会讲英文在面试的时候就超会讲？
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:35:00？便宜啊...他也可以学啊点菜英文是多难
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:36:00这就是店经理要处理的啊
作者: abc55643 (abc55643) 2018-06-20 06:37:00
原来go back就是滚的意思
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:37:00一定就是没会英文的来面啊...要不然早被刷掉。 录取了就学啊傻眼
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:37:00你雇用一个人到某个岗位上 不就是认定那个人胜任？
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:38:00电服务生这不就普通的奥客行径而已他不能胜任 这就是manager欠电啊XD她今天面临的问题是训练不足 又不是耍北缆
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:39:00服务生错了电是奥客？ 这还真神奇？
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:39:00服务生做错了啥？那个是能力问题 又不是态度问题电她不会讲中文跟电她长得不够好看是一样意思
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:40:00服务生丢东西到你身上可以电他吗
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:41:00你分不清处 能力 跟 态度 的差异吗@@"
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:41:00你决定什么可以电什么不行吗
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:42:00我没那么伟大 我只是说明这作法是奥客行径而已
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:42:00我觉得能力有问题可以电啊
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:43:00我只是说明什么不是奥客行为而已
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:43:00你想的话 连服务生长得丑都可以电
作者:
masala (masala.zone)
2018-06-20 06:43:00哈哈哈，新加坡人的英文大概也就只能ㄉㄧㄤ这种的
服务生不会当地语言 还要客人会说自己懂的语言 这三小？
作者:
pkd20 (pkd20)
2018-06-20 06:43:00这几年中国人到新加坡大洒币之后，就开始跟当地人谈一个中国，当地人不肚烂才有鬼
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:44:00其实新加坡会讲中文的人还不少啦
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:44:00我也不能叫住海边的不住海边啊有人觉得觉得能力不足跟长像是一样也不是我能决定的啊
作者:
riker729 (riker)
2018-06-20 06:46:00是要会说Siglish
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:47:00觉得端盘子不会端一直丢到客人身上也不能电还真真神奇
作者:
a1030400 (冰狗手軸生)
2018-06-20 06:47:00作者:
sparco (sparco)
2018-06-20 06:48:00新加坡要定英文为官方语言就从小好好教，英文讲成这个样子中文也烂 我比较好奇这个人的母语是什么？
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:49:00那新加坡人大概没出过国吧 可能以为自己很会讲
作者:
dsting ( )
2018-06-20 06:49:00台湾就是整天嘲笑人家发音才会英文能力普遍低落，有口音当然是正常的，以这例子来说也根本听得很清楚
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:50:00感觉态度问题也只能找主管没教好....怎么这么奥客去骂本人
作者:
dsting ( )
2018-06-20 06:50:00抨击别人的英文能力不会让自己的英文能力显得比较好
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2018-06-20 06:51:00我是任何问题都会找manager啦如果只是单纯觉得服务生服务品质不够好 小费就给少点
作者:
youthyeh (youthyeh)
2018-06-20 06:51:00听说他们叫中文不好的华人香蕉人XD
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:51:00就跟非洲印度英文很怪一样不久也是官方....？这地方不需要给小费吧....
作者:
Benbenyale (想讓è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥)
2018-06-20 06:53:00支那下等民族不会英文哭哭喔
作者:
dufflin (怨憎會 愛別離 求ä¸å¾—)
2018-06-20 06:55:00新新选边站喔
作者:
callTM (TMD)
2018-06-20 06:55:00说真的一堆人在排队等著买小吃找manager 也蛮猛的
作者:
faycos (fay)
2018-06-20 06:55:00要求服务生说当地语言合情合理
入境不就是随俗吗 英文是新加坡第一官方语言 他国人到当地工作要学点不是很正常的吗？
作者:
abc55322 (笨鸟不唱歌)
2018-06-20 06:58:00雇用她的公司有问题吧
作者: dg7158 2018-06-20 07:01:00
在一个以英文为第一官方语言的国家，会雇用一个不会说英文的人做外场基本上就是一件很奇怪的事
八卦是第一官方语言其实是马来文不是英文英文华文他们都推行 只是年轻一辈瞧不起讲华文而已
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2018-06-20 07:04:00这是支那贱畜的问题了
小女生连跟自己阿妈讲话都希望阿嬷要用英文跟他说话了 你就不意外他的态度了正常的应该是两个语言都可以通 但是就跟台语一样大家会也不愿意多拿出来用
作者:
lecheck (小调皮)
2018-06-20 07:07:00中国人真的有点智障
作者:
XISM (XISM)
2018-06-20 07:08:00笑死自以为英文喔，模仿的四不像语言
作者:
k66787 (我有很多表妹)
2018-06-20 07:10:00支那有够87，不会说英文还雇用
作者:
Ws804 (我得了不换会死的病)
2018-06-20 07:13:00其实新加坡的英文水平真的很高，所谓的Singlish口音就很像中国的地方话，如果跟老外认真说起来英文可是真的很强的
作者:
ho2002 (批踢踢特侦组)
2018-06-20 07:14:00新加别人跟香港人一样自我感觉良好，食屎
作者:
prkfcpr (痞仔)
2018-06-20 07:16:00在自己国家反观在台湾还要求讲外语
作者:
soria (soria)
2018-06-20 07:18:00不会英文去英语系干嘛……那个人也没讲错啊 你这样就算去英国也是被顾客骂
作者:
kill780215 (oliver⒟^缀蘖→→⒟^缀剑C)
2018-06-20 07:20:00老板的问题 语言不行就不该派她去外场
作者:
cms6384 (生死有命)
2018-06-20 07:21:00新加坡式的英语也听不太懂
作者:
soria (soria)
2018-06-20 07:21:00你讲的东西人家听不懂 怎么服务？
作者: netio (新中间选民) 2018-06-20 07:22:00
跟吱吱觉青有87%像
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2018-06-20 07:22:00
要去新工作就要会说英文啊 有什么问题吗
作者:
soria (soria)
2018-06-20 07:23:00而且该国很多人不是华人 就算是华人他也不必然会中文
作者:
god2 (乙炔)
2018-06-20 07:24:00活该
作者:
winiS (维尼桑)
2018-06-20 07:25:00也只有台湾会盲从外语… 用语言孤立自已
作者:
syldsk (Iluvia)
2018-06-20 07:29:00哇，上次美国骂只会西班牙文风向是这样吗？
作者:
Moratti (哭哭)
2018-06-20 07:31:00中国人就是丢脸 跑到别人国家拉屎
作者:
cms6384 (生死有命)
2018-06-20 07:35:00英语是世界语言孤立个屁喔 不然你要用什么语言跟外人沟通
作者:
k1400 (德州家康)
2018-06-20 07:36:00英文高人一等吗？...... 只是讲官方语言而已不是吗？
所以来台湾的外国人 也是一样要讲中文or台语 别靠背
不觉得奇怪吗 我们去日本 美国工作就要讲他们的语言 可是有多少老外来台工作十几年 还是只会讲你好谢谢
作者:
tsming (断水流大师兄)
2018-06-20 07:40:00香港人英文没想像中好啊，我十几年前在信和买玩具讲英文没人懂XDDD
作者:
A07 (加州阿宅)
2018-06-20 07:40:00作者:
ccufcc (皮卡波)
2018-06-20 07:41:00新加坡人是对的
作者:
yoyodio (废材毋需多言)
2018-06-20 07:44:00支持祖国也宣布新加坡为祖国不可分割的一部分
作者:
ferrinatice (Fervent Apprentice)
2018-06-20 07:44:00乱翻译一通
作者:
tsming (断水流大师兄)
2018-06-20 07:48:00我猜是中资企业吧，东南亚一堆
作者:
Alexei 2018-06-20 07:48:00新加坡造反啦XD
作者:
tsming (断水流大师兄)
2018-06-20 07:49:00中资企业找人就直接找便宜讲中文的，目标也中国客去柬埔寨一堆可以讲中文的店
作者: flow5168 2018-06-20 07:53:00
真的有纯正的新加坡人吗 好奇
作者: rainbow321 (joe) 2018-06-20 07:54:00
赶快进攻啦 中国人民
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2018-06-20 07:56:00
滞台支那贱畜滚回支那
作者: jordan1204 2018-06-20 07:57:00
恶心支那
作者: philip0705 2018-06-20 08:00:00
又崩溃了