东京都心で30度超え 真夏日を観测
东京热逾30度 进入盛夏
https://www.huffingtonpost.jp/tenkijp/tokyo-30degs_a_23454713/
2018年06月09日 14时52分 JST
9日、东京都心で気温が30度を超えて、今年初の真夏日になりました。
暑い!都心で30度以上
9日、东京都心で気温が30度を超えて、今年初の真夏日になりました。昨年は5月21日に
最初に真夏日を観测しています。また6月に入ってから真夏日を観测するのは5年ぶりの
ことです。都心をはじめ、関东地方では既に気温が30度以上になっている所や、今年一
番の暑さの所があります。日中は强い日差しで暑さが続きそうです。お出かけの际は帽
子や日伞などで紫外线対策をしたり、こまめな水分补给や休憩をとったりして、热中症
対策を心がけてください。
9号东京热逾30度，进入盛夏。
热！都心超过30度
9号东京气温超过30度，今年首次进入盛夏。去年于5月21号进入盛夏。此外相隔5年于6月
观测到进入盛夏。关东地方已有地区超过30度，为今年最热的地方。正午日照强烈持续高
温，外出时请携戴帽子或阳伞预防紫外线。同时注意补充水分及休息，小心中暑。