http://www.epochtimes.com/b5/18/5/26/n10429515.htm
1.媒体来源:
大纪元
2.完整新闻标题:
美中贸易战透视：川普击中中共软肋
3.完整新闻内文:
自从美国3月初宣布对中共第一轮惩罚性关税后，到目前，中美双方已进行了两
轮贸易谈判。(David McNew/Getty Images)
更新: 2018-05-29 9:52 AM
标签: 中美贸易战, 中美联合声明, 川普, 中兴通讯
【大纪元2018年05月26日讯】（大纪元记者古清儿综合报导）近年来，中共向
外扩张的野心不断膨胀，甚至渗透到西方国家的政界，正引起美国、欧盟等国
的抵制。最引人注目的是打了几月的美中贸易战，如今这场争端暂时止战，但
双方贸易摩擦仍会继续。
有分析认为，这场贸易战，美国总统川普（特朗普）精准击中了中共的软肋。
中美贸易争端
自从美国3月初宣布对中共第一轮惩罚性关税后，到目前，中美双方已进行了两
轮谈判。随着川普公布对中兴的多项惩罚措施，中美贸易争端暂时止战。
《纽约时报》引述知情人士的消息称，川普政府告知议员，已就中兴事件达成
协议。川普5月16日在Twitter表示，有关方案包括要求中兴执行“高级别的安
全保证”、改组管理层和董事会、必须购买美国零部件、支付13亿美元罚款等
。
在此之前，5月19日，中共副总理刘鹤带领的经济团队，结束了5天的访美行程
。当天双方发布了中美联合声明。声明称，中国将购买更多美国产品，特别是
农产品和能源产品，协助美国削减货物贸易逆差。
不过事后双方表态各有出入，刘鹤称“此次中美经贸磋商的最大成果”是“双
方达成共识，不打贸易战，并停止互相加征关税”。但美方官员则表示，两国
仅发表一份公告、没有达成协议。意思就是“暂不加税，暂不打贸易战”。
对于这场贸易战，署名为“评论部老徐”的文章表示，中美贸易休战后，传出
中国增加进口美国石油、农产品及大幅度降低进口汽车关税。涉及的就是芯片
、汽车和粮食三个要害产品和产业，他形容，中美贸易战把40年中国经济打回
了原形。
分析：中共一直强调发展经济的原因
目前，中美贸易战暂时“休兵”，但中美的经济摩擦可能还会持续下去。但从
这场中美贸易的争端中，看出中共掌权基础被削弱了。
2001年中共加入WTO后，中国经济迅速增长，成为全球第二大经济体。然而，这
么多年来中共靠着对贸易顺差发展经济，让很多国家国际收支不平衡。川普已
看到问题的严重性，不惜打贸易战反制中共。
时事评论员李林一认为，中共维持政权，一直以来靠两个办法：一个是发展经
济，用钱收买人心；第二个就是煽动民族主义。前中共党魁江泽民用金钱来收
买人心，用“腐败治国、闷声大发财”，导致民心大幅流失。到了今天，随着
经济增长放缓，中共用金钱收买人心的时期已快过去。
美国克莱蒙麦肯纳学院政治学教授裴敏欣的文章曾表示，自1989年以来，中共
执政的基本战略是一手发展经济，一手政治“维稳”。因此，中共在过去20多
年中一直强调经济的高速增长。
裴敏欣认为，然而，高速的经济增长不仅没有加强中共的合法性，反而削弱了
这一合法性。因为，这20多年社会成本的积累使许多社会矛盾激化，从而转化
成对现政权的不满。
如今，中共各级政府的公信力已降到前所未有的低点，不管是处理大的群体性
事件，还是应对具体的个案，官方的发言和措施都难以取信于民。国家和社会
分裂、官民对立严重是执政党的合法性出了大问题。
大陆学者荣剑表示，当下中共的合法性危机，从深度和广度来看，可能是前所
未有的：经济下行所带来的结构性矛盾是前所未有的，长期积累下来的社会矛
盾之多之重是前所未有的，中共的腐败是前所未有的，公信力的下降是前所未
有的，官民矛盾的严重性是前所未有的，人心思变的情绪也是前所未有的。
分析：川普击中中共软肋
如今，中共所面临的就是不想让经济下滑。但一旦中美贸易战持续下去，首先
影响的就是中国的整个社会问题。
《外参》引用经济学者的分析认为，川普提出的301法案，针对的就是中共的政
治体制。中共体制内有很多的软肋。
文章认为，现在美国提出制裁，就是铝、钢材、橡胶、轮胎这些基础行业。这
些基础行业的掌握者是谁呢？都是国有企业。这是动摇中共根本的东西。
分析认为，而美国在采取贸易制裁的时候，针对的是中国的这些基础行业、这
些国有企业员工的时候，就会引发它内部的争斗，这是美国的整体采用经济制
裁来完成政治目的的一个手段。
分析还认为，中共所面临的最基本问题，就是经济上稳定。而美国要制裁的重
点，就是中共最根本的一些问题，影响到国家的安全，同时对政府决策及社会
百姓的影响是非常深的。所以川普选的时机是对的，而且采用的策略也是非常
有效的。这种做法，远比以前的谈判、交易，更为有效。
流亡海外的中国学者何清涟发文指，美国当年允许你“经济侵略”，为的是要
“影响、改变”中国政体。你中共既然不想被“改变”，美国当然也不想让你
继续占“便宜”。
美国转态 分析：中共煽动民族主义伤及自身
时事评论员李林一说，由于马克思主义的没落，每当遇到危机中共就只能煽动
民族主义，煽动仇恨，以此来转移视线，凝聚民心。但这会造成一个问题，周
边国家和美国都会对中共产生警惕。
李林一认为，中共一直在宣扬共产主义，还弄出一个所谓的“中国模式”这个
词，对外输出，让“发展中国家参考”。这必定让与之理念格格不入的美国警
惕、担忧。
李林一表示，随着中共不断煽动民族主义，大陆反美、反日的各类情绪升温。
而在经济上，中共又通过国际贸易获得巨大利益，使得美国整体民意同步发生
变化。 而中共在外交上“亲俄疏美”，进一步强化美国对中共的负面形象。
李林一说，这可以说是中共作茧自缚，煽动民族主义反而伤及自身。
中共野心的膨胀
近几十年来，中共向外扩张的野心越来越大。无论在军事、经济上，其野心都
在不断膨胀。同时，中共大肆收购西方高科技企业、窃取对方的智慧财产，甚
至渗透西方国家的政界，引起美国、德国及欧盟等国的警醒。
在去年的中共“十九大”报告上，中共提出要建成“世界一流军队”。外界认
为，这很明显是要和美国抗衡，要称霸世界。
香港《明报》于2017年1月14日刊载军事专家梁国梁的文章指，中共计划2049年
掌权100年时建成10艘航母，与美国并驾齐驱，首波（约至2030年）建造目标为
6艘。
有海外媒体的评论一针见血，中共试图建造10艘航母，已经远远超出了防御的
范畴，这已经是一个进攻性的数量，也让各个国家见到了中共称霸世界的野心
。
时政评论员王赫表示，作为共产主义残存政权的中共，从未认同过民主政体，
从未放弃过共产主义一统世界的妄想，从未放松过对军事手段的依靠。在苏联
发生剧变后，中共利用美国和西方国家的战略迷糊和绥靖主义，在不足20年时
间里一跃成为世界第二大经济体，并以此为资本在战略上急剧膨胀，开始向美
国和自由体系国家提出挑战，表现之一就是其野心勃勃的航母建造计划。
《苹果日报》的文章认为，到2012年后，中共表现出的就不再是在现有秩序中
争取话语权，而是要颠覆、改变现有秩序及势力均衡，并开始另起炉灶。如联
系俄罗斯、中亚各国的上海合作组织只是前菜，亚投行、一带一路等以我为主
的区域架构才是真章。
学者郑永年表示，对美国来说，其所担心的是中共的“一带一路”会促成一个
以中国为中心的地缘政治势力范围，从而抗衡美国。
分析：中国经济结构变化 美国感到威胁
随着中国的经济发展，中国的产业链也从低端产品转向中等技术产品，如数控
机床、造船业等产业。
据《外参》报导分析，中共军队整个技术水准在增长，包括潜艇的消声技术、
飞机的隐形技术。虽然解决得不是很完善，但是它已开始出现往高端，接近往
美国这个水准发展，所以在这样看，很多技术产业方面，就引起了美国方面的
对经济上的关注。
今年1月19日，美国政府表示，当初支持中共加入WTO是个错误的决定。
美国贸易代表署（USTR）发布的报告指，中共2001年加入WTO后，没有做出有助
于市场化的改革，中共反而加强对贸易的控制、对外商竞争设置障碍，违反了W
TO的基本原则。期间，中共利用WTO成员资格成为国际贸易的主导者。
美国对中共的愿望一再落空
当年，美国为首的西方阵营让中共加入WTO，其实希望能改变中共，让其放弃共
产主义体制，走向自由市场与政治自由化。
美国之音报导，美国前助理国务卿科特‧坎贝尔（Kurt Campbell）和曾经担任
美国前副总统拜登副国家安全顾问的厄利‧拉特纳（Ely Ratner）今年在外交
事务杂志上说，美国没有像预期地那样改变中国。
文章指，外交和经济接触并没有带来中国政治和经济上的开放；美国的军事力
量和区域制衡也没有能够阻止中共试图改变美国领导的体系的核心努力；自由
的国际体系并没有像预期的那样可以诱惑或是制约中共。中共在追求自己的发
展道路，而这个进程中，美国的一系列期待落空。
川普在去年12月18日发布的《国家安全战略》报告中说：“几十年来，美国的
政策建立在支持中共的崛起及其融入战后国际秩序，并相信这将使中共迈向自
由化。然而，事与愿违，中共以牺牲其它国家的主权为代价，扩大自己的权力
。”
而美国之音2月的这篇报导，其标题正是《前高官：美国70年愿望一再落空, 未
能影响中国走向》。#
责任编辑：林锐
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.epochtimes.com/b5/18/5/26/n10429515.htm
5.备注: