自由电子报
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2435313
德国甜点商推“梅根”巧克力 不料踩到大地雷
https://tinyurl.com/ybkco4ry
“超级迪克曼”(Super Dickmann's)在婚礼当天于脸书上传了一张“巧克力之吻新娘
”:以棉花糖为白裙,棕色的巧克力做成头部,并配上文字“白色泡沫”,还写到,“
你在看什么?难道你今天不想做个梅根吗?”(图取自《德国之声》)
2018-05-23 20:51
〔即时新闻/综合报导〕英国哈利王子和美国女星梅根.马克尔(Meghan Markle)上
周六举行盛大婚礼,吸引全球关注,德国一家知名巧克力甜点制造商也来凑热闹,想趁
机大打广告,不料却踩到种族主义大地雷,公司发言人急忙为此道歉、撤图。
https://tinyurl.com/yaf43njp
英国哈利王子和美国女星梅根.马克尔(Meghan Markle)上周六举行盛大婚礼,吸引
全球关注。(美联社)
综合外媒报导,意外引发争议的甜点商“超级迪克曼”(Super Dickmann's),在婚礼
当天于脸书上传了一张“巧克力之吻新娘”:以棉花糖为白裙,棕色的巧克力做成头部
,并配上文字“白色泡沫”。这似乎是想为产品打广告,因为其巧克力产品的特色就是
外壳包裹了奶油泡沫,此外,德语“白色泡沫”刚好和“白色梦幻”是双关语。
“超级迪克曼”还在这篇发文写到,“你在看什么?难道你今天不想做个梅根吗?”但
这很快就被不少网友指责“超级迪克曼”的做法是“种族主义”!让这个穿了白色棉花
糖的裙子的棕色巧克力人在网络引起大量讨论和批评。
“超级迪克曼”发言人吕斯勒尔(Bernd Roessler)周二公开道歉,并称已将这张争议
图片撤下脸书,他称这篇发文“愚蠢且令人尴尬”,能给的解释是,发文当时没有想太
多。商家表示,“超级迪克曼的世界丰富且多姿多彩,它与种族主义完全沾不上边。”
报导指出,“超级迪克曼”不是第一次被扯上种族主义,老一代的人甚至会把他们的产
品“巧克力之吻”(Schokokuss)称为“黑鬼之吻”(Negerkuss)。
呃...这真的要小心...尺度还蛮难拿捏的...