以粤语举例
要先有特殊用字
佢 架 嘅 喺 地…
这些字一些是从古文出来
如 佢=渠 意思是"他"
剩下有音无字的就不详了
如 d=啲=尐
最大的问题时用字
可能有混用的问题
如 嘅=既 宜家=而加 唔驶=唔洗
大概是这样
大家来造字吧

粤语造字可以 台语造字不行国语用借字可以 台语不能借字 懂台语都要用本字才是有文字

楼上这样反串真的会有人当真XDD

国语字全部都是本字，所有字都是一朝一夕就搞出来的，没有后来创的，所以国语字才是正统好吧 我这篇每一句都是反串来的

台语有字 只是大家都误用 像干其实是奸 大家习惯写成干

原po，你谷歌一下“广东话入文”，港人现在就是希望不要再用这样的火星文写母语了。台语早有更好的正字系统可用了。不过港人不会错把普语当母语，这点台湾人输了。但台湾人会这样是因为被洗过。

闽南语本来就是汉字古音。