1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 萤幕的ㄧㄥˊ为什么是虫部的？

楼主: ludohsiao (陆星材)   2018-05-16 14:56:16
小鲁妹最近学了screen这个单字
觉得深感疑问
很多20世纪之后出现的产物
要马就是音译成中文名词
要马就是根据形象或用途来创造一个新的词汇
例如：
“电视”、“电脑”、“摩托车”、“音响”、“方程式”
我的疑问来了
为什么萤幕的萤
是这个“萤”而不是这个“营”呢？
是哪个中国人这样规定的又因为什么理由？
看到小学生被圈这个错字感到很好笑
不知道未来要是我小孩问我为什么萤幕的萤是虫部的真不知道该怎么回答
有没有说文解字的专家来解一下卦？
作者: Dinenger (低能兒)   2017-05-16 14:56:00
因为以前用萤火虫做灯
作者: andyHYK1998 (黄超人)   2017-05-16 14:56:00
问五楼
作者: zhttp (zhttp)   2017-05-16 14:56:00
萤火虫：
作者: WolfTeacher (狼师)   2017-05-16 14:56:00
淫幕
作者: nthulibrary (Entropy)   2017-05-16 14:56:00
五楼都看着屏幕里的软件打飞机
作者: irumina   2018-05-16 14:57:00
暴殄天物 我讲了乡民又听不懂
作者: belucky   2018-05-16 14:57:00
蝇幕能看吗
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2018-05-16 14:57:00
萤光幕
作者: Magiclover (寅时文青)   2018-05-16 14:57:00
问这问题 显然书念得不够多
作者: AAQQUUAA   2018-05-16 14:57:00
萤光
作者: nthulibrary (Entropy)   2018-05-16 14:57:00
我是说空战游戏
作者: angellll (長尾巴的天使)   2018-05-16 14:57:00
阴极射线管就是用萤光 不然要用哪个字?
作者: ipadmini6 (重新定义iPad)   2018-05-16 14:57:00
你不知道以前映像管萤幕里面都是萤火虫吗？
作者: KAOGUY0617 (电波组阿宅)   2018-05-16 14:57:00
和营的关系是什么
作者: YSJ543 (胜利组的人生)   2018-05-16 14:57:00
萤火虫在里面
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2018-05-16 14:57:00
因为早期萤幕刚发明的时候是在里面放很多萤火虫做照明的
作者: awesomeSS66 (巫乃泥)   2018-05-16 14:57:00
应为射到萤幕上的都没有插掉
作者: Cherng9527 (小城事故多)   2018-05-16 14:57:00
五楼卖假啊
作者: tyrande (泰兰德)   2018-05-16 14:57:00
正确的字 是 淫幕... 因为你他妈都用来看A片的
作者: syldsk (Iluvia)   2018-05-16 14:57:00
好可怜
作者: smallca (小卡)   2018-05-16 14:58:00
...
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2018-05-16 14:58:00
5F是26仔逆
作者: GGononder (肥宅提督)   2018-05-16 14:58:00
因为他妈的会亮
作者: yoshro   2018-05-16 14:58:00
萤火虫:干你妈的，没看到我在里面吗！
作者: shcjosh (来吧!都来吧!)   2018-05-16 14:58:00
我记得是因为以前的CRT有萤光粉的关系
作者: CCWck (干嘛要暱称)   2018-05-16 14:59:00
废文
作者: romeie06 (newwel0001)   2018-05-16 14:59:00
不然你以为 他为啥会亮咧
作者: pierreqq (叶子上的风)   2018-05-16 14:59:00
本来我都叫淫目的...　　可是那些人嫌太低级
作者: sim3000 (西恩)   2018-05-16 15:00:00
CRT感觉跟萤火虫很相似啊
作者: rrr518 (理沙)   2018-05-16 15:01:00
有显示器这个名称啊难道这是你自创的名词？？？？
作者: rockrider (rider)   2018-05-16 15:03:00
跟火车一样，即便现在没“火”了，还是习惯称坐火车
作者: zhttp (zhttp)   2018-05-16 15:03:00
营的下面是宫 跟居住有关 跟萤幕没什么关系
作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...)   2018-05-16 15:04:00
理组的会回收就好，他马的硬要说文解字
作者: allyoubala (嘘~)   2018-05-16 15:05:00
因为他是萤光幕的简称.....
作者: owlonoak (深邃光辉)   2018-05-16 15:22:00
从萤光 这个词汇衍生的
作者: snocia (雪夏)   2018-05-16 15:36:00
理组典范
作者: thickbanana (大香蕉)   2018-05-16 15:43:00
莹幕 选我正解(误
作者: tsaibing (轰轰烈烈不如平静)   2018-05-16 15:52:00
因为很多人忍不住就都直接射在上面阿，当然是虫部…
继续阅读
Re: [问卦] 台籍外劳会不会像欧难民一样强奸台女?lobfoRe: [新闻] 【北市选战】与柯P决裂！民进党宣布：启butt1106Re: [新闻] 快讯／柯绿分手！　李文英请辞北市副祕书jayden1234Re: [爆卦] 民进党不礼让了saitou68201Re: [问卦] 柯粉484连迁户籍都有困难bruce8104Re: [新闻] 对抗日绝美樱花河　陆发现最新秘境抹茶河Syd[问卦] 有没有佛跳墙乐团的八卦？jones921245Re: [问卦] 请问不礼让柯P 是不是等于礼让KMT？ whiteadamRe: [问卦] 现在484信长包围网了啦！ssw0929Re: [新闻] 【北市选战】与柯P决裂！民进党宣布：启rial

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com