[问卦] 把巧克力唸成巧科力的人 都在想什么

楼主: dean1990 (狄恩院长)   2018-03-27 17:28:15
很多人阿
遇到"巧克力"这两个字
都会讲成"巧科力"
让人摸不著头绪
但"克"这个字根本和"科"无关阿
到底为什么会唸成"巧科力"呢
有没有八卦????
作者: seabox (欧阳盒盒)   2017-03-27 17:28:00
作者: aggressorX (阿冲)   2017-03-27 17:28:00
克克
作者: A0091127 (A009)   2017-03-27 17:28:00
我都唸朱古力
作者: shmichael (sss)   2017-03-27 17:28:00
作者: kent (老肥宅)   2017-03-27 17:28:00
我都说朱古力
作者: QBey (Q贝)   2017-03-27 17:28:00
朱古力
作者: ghgn   2017-03-27 17:28:00
五楼喜欢巧克力肉棒
作者: topractise (爱上黄柿子)   2017-03-27 17:28:00
发音学
作者: yorkyoung (约克)   2018-03-27 17:29:00
我都念チョコレート
作者: color3258 (极至透明边缘魔法师ANN☑)   2018-03-27 17:30:00
チョコレート
作者: Superxixai (洪粉吱已)   2018-03-27 17:30:00
两个重音连着发?
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2018-03-27 17:31:00
没有跟你唸成巧克刀就不错了
作者: JUNOCARE (阳光!!)   2018-03-27 17:31:00
草莓
作者: zhttp (zhttp)   2018-03-27 17:31:00
我都唸 掐可雷特
作者: saadrupbn (ASH神手)   2018-03-27 17:31:00
我都念。小科力
作者: goyt   2018-03-27 17:32:00
巧克捏豆
作者: VrGnKiler (BadassSTATHAM)   2018-03-27 17:35:00
我要吃朱古力
作者: oe350200 (bigfilco)   2018-03-27 17:35:00
我都念ikea
作者: jocker5407 (大头大头下雨不愁)   2018-03-27 17:35:00
我都唸Ikea
作者: oe350200 (bigfilco)   2018-03-27 17:36:00
楼上XD
作者: henkyu (Yu)   2018-03-27 17:36:00
音译的东西有差?你理组?
作者: v7q4 ((.)(.)乳剑双修 -|=>)   2018-03-27 17:38:00
朱古力
作者: enigma4052 (o 3 o)   2018-03-27 17:42:00
巧颗粒 挖A巧颗粒喔
作者: bah (bah)   2018-03-27 17:46:00
只是想让听不惯的人7pupu
作者: todao (心里有数)   2018-03-27 17:51:00
正确唸法是工ㄎ勀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com