1.媒体来源:
英国金融时报
2.完整新闻标题:
中国挑战美国人工智能主导地位
3.完整新闻内文:
当前人工智能热潮的一个最显著特点是，中国突然崛起为全球人工智能强国。美国在人工智能领域的霸权首次受到严峻挑战。
https://goo.gl/M7hTdJ
过去60年人工智能经历了不寻常的跌宕起伏，但该领域的一个不变特征是，美国一直占
据主导地位。其他地方当然也对人工智能做出了重大贡献，但直到不久前，每个引起全
球轰动的人工智能系统全都源于美国。
击败国际象棋特级大师加里?卡斯帕罗夫(Garry Kasparov)的“深蓝”(DeepBlue)是IBM
研发的系统，在2011年《危险边缘》(Jeopardy)节目中获得冠军的“沃森”(Watson)也
是一样。在2005年证明了无人驾驶汽车可行性的机器人斯坦利(Stanley)是居于硅谷中心
的斯坦福大学(Stanford University)开发的。如果你再深究一下，美国占据主导地位的
原因就变得很清楚了：关于人工智能标准的许多重要研究论文都鸣谢了美国军事研究资
助机构——美国国防高级研究计划局(DARPA)。
但如今美国在人工智能方面的霸权首次受到严峻挑战。当前人工智能热潮的一个最显著
特点是，中国突然崛起为耀眼的全球人工智能强国。
衡量一国科学力量的一种粗糙而又有用的方法是，观察一国在重要科学出版界的表现。
从历史上看，人工智能领域的一个重要科学会议是人工智能促进协会(Association for
the Advancement of AI)的年会。它在1980年首次举行，几年内就有了约5000名代表参
会。1980年的会议由美国主导：没有一份中国机构的研究人员撰写的论文，欧洲也只有
为数不多的论文。
当然，这并不太令人感到意外：会议在早期是以美国为中心的，而那时的中国与现在截
然不同。
快进18年来到1998年的大会，美国仍然占据主导地位，但出现了许多美国以外地方的研
究论文，尤其是来自欧洲的。但只有一篇论文来自中国——更具体地说来自一年前回归
中国的香港。
如今情况已经截然不同。在今年2月份在新奥尔良举行的2018年大会上，中国提交的论文
数量比美国多出25%（前者是1242份，后者是934份）。更具说服力的是，收录的中国论
文数只比美国少了3篇。
人们很难不得出一个结论，即中国现在正处于与美国争夺人工智能领域主导地位的激烈
竞争之中。没有一个欧洲国家能在这种规模上参与竞争，即使作为整体，欧洲实际上也
不具备争夺金牌或者银牌的实力。
那么为什么中国突然如此突出？ 一句话：规模。当前人工智能热潮背后的机器学习技术
对数据极其依赖。识别人脸、翻译语言和试验无人驾驶汽车需要大量的“训练数据”—
—这是我们每次上网或使用智能手机时产生的供机器学习算法使用的燃料。
由于中国的人口数量比美国和欧洲的总和还多，因此中国企业在获取数据方面具有天然
的优势。虽然西方普通消费者可能不熟悉腾讯(Tencent)、百度(Baidu)、阿里巴巴(Ali
baba)和京东(JD.com)等中国科技公司，但从用户数量和市值方面来说，这些公司都是全
球巨头。它们全都以惊人的规模大举投资于人工智能。如果你问一个英国少年，他们是
否知道腾讯的社交媒体应用微信(WeChat)，他们会一脸茫然（我之所以知道是因为我这
么问过），但在中国，微信拥有近10亿用户。
中国人工智能革命的代表人物之一是吴恩达(Andrew Ng)。吴恩达出生于英国，父母是香
港人，他是斯坦福大学人工智能实验室的主任，这是美国人工智能研究领域历史悠久的
几大中心之一。他因开发人工智能软件来控制直升机而闻名，并赢得了奖励年轻人工智
能科学家的重要研究奖——计算机与思想奖(Computers and Thought Award)。
他后来去了谷歌(Google)，启动了谷歌大脑项目，然后又成为百度的首席科学家。去年
，他离开百度去追求其他事业。吴恩达聪明、富有魅力，而且最重要的是精力特别充沛
。吴恩达有着能够说出被人们广泛引用的金句的天赋。他最近在Twitter上表示：“一个
普通人可以在不到一秒的时间内做的几乎所有事情，现在我们差不多都可以使用人工智
能自动化。”我不想争论。
2017年，他宣称人工智能是“新电力”，而且“就像电力在大约100年前改变了许多行业
一样，人工智能现在也将会改变几乎所有主要行业”。如果真是这样的话，中国很有可
能会成为未来几十年人工智能的发电机。
本文作者是牛津大学(University of Oxford)计算机科学教授，并著有《人工智能：瓢
虫专家手册》(Artificial Intelligence: A Ladybird Expert Book)一书
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://big5.ftchinese.com/story/001076821