1.媒体来源:
udn 经济日报 记者任中原╱即时报导
2.完整新闻标题:
川普关税措施正中习近平的下怀
3.完整新闻内文:
美国总统川普终于对中国落实了他的贸易威胁，希望能借此逼迫中国终结不公平商业行为
，并对美国企业开启大门，藉以降低美中贸易逆差。然而事实上，川普却可能适得其反，
此举非但不能加重、反而可能减轻习近平的压力。换言之，川普的关税手段正中习近平的
下怀。
其中一部分与政治有关。习近平对中国民众释放的核心讯息，在于他将把中国的繁荣境界
提升到世界舞台；中国长期成为西方世界的猎食对象，习近平将把历史拨乱反正，并实现
“中国梦”，成为繁荣、和平的世界领导者。
川普激进的贸易手段，反而有助于强化习近平在实现“中国梦”过程中的角色。川普若采
取较平静的作法，使中国做出真正的让步，将令中国民众质疑习近平爱国主义者的成分。
现在川普公然挑战，正好为习近平搭起舞台，使他有绝佳的机会证明他是根正苗红的中国
利益捍卫者，勇敢对抗西方国家再一次的霸凌。
习近平可以信心十足地与川普打一场持久消耗战。他不必担心任期，不像川普必须承受短
期的政治压力，包括11月就将举行的国会期中选举。而且现在出口对中国经济成长的重要
性已不如以往，十年来中国贸易顺差占国内生产毛额的比重已经由7.4%降到3.5%。除非贸
易战急剧升高，否则美国关税对中国经济成长的影响将微乎其微。
更重要的，则是川普可能无意间为中国的长期经济计画义助一臂之力。虽然习近平及政策
团队在公开场合都主张全球化与自由贸易，但私底下可能比川普更主张经济国家主义。中
国政府投下钜资发展重点产业，例如半导体及商用飞机。“2025中国制造”计画便是运用
国家资源，推动电动车及医疗设备等先进产业。中国的目标在于取代外国企业，而非邀请
外企参与。
习近平虽公开保证改革，但在经济计画中并未包括重大的自由市场改革作法。只有在符合
中国利益时，政府才偶尔会做些改革。例如中国正在讨论邀请更多外国企业加入老人照顾
领域，因为人口正迅速老化；承诺让外国金融业更广泛参与，也是因为中国银行业坏帐沈
重，而引进外资可以改善银行资本结构。
川普的新关税措施，为习近平提供了为所欲为的借口。政府可以延后各项市场开放措施，
继续促进及保护中国产业，还能表现出受害者的无辜姿态。中国也可以提高关税来报复美
国，从而进一步关闭国内市场。
美国一直不让中国染指先进科技，的确能打击中国提升科技产业的企图；而且中国若持续
延宕改革，也可能惹恼欧洲等其他主要贸易伙伴。然而，习近平愿意承担精心计算过的风
险。川普已经得罪太多盟国，各国不太可能与美国联手对付中国。川普开征钢国安关税，
加拿大、德国及其他盟国皆与中国一齐抨击美国。
可能等到某一点时，美中官员会坐下来谈判以解决歧见，但这可能必须等美国换人当家时
才能实现。在此之前，习近平可能非常乐意进行贸易战，获得的利益显然要比付出的代价
多得多。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/6811/3048948
5.备注:
作者:
sidvrra ( )
2018-03-24 08:08:00中国或成最大赢家
作者:
Cyuhsuan (Mooks)
2018-03-24 08:09:00中国或成最大赢家
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2018-03-24 08:09:00中国又赢惹
作者: otsuka123 (123) 2018-03-24 08:10:00
厉害了 我的国！
作者: randolph80 (S4PPH1R3) 2018-03-24 08:12:00
日本不是跟进了吗
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2018-03-24 08:12:00重工不意外
作者: fbiciamib123 (Lin) 2018-03-24 08:12:00
中国或成最大赢家
作者: centra (ukyo) 2018-03-24 08:12:00
这样还是在习的计谋中吗 这也太扯了
作者:
Ayreon (猫王)
2018-03-24 08:12:00川普怕了
作者:
god2 (乙炔)
2018-03-24 08:13:00最大赢家哈哈哈哈
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2018-03-24 08:13:00中国或成最大赢家
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2018-03-24 08:13:00整篇废话就为了掰出中国还是赢了的春梦文
作者:
SRNOB (SRNOB)
2018-03-24 08:16:00有娇喘一身吗
作者:
cwuwang (台东尼大木™)
2018-03-24 08:16:00厉害了 我的国！
作者:
Yolosnow (生活很无聊)
2018-03-24 08:17:00垃圾
作者: Myfun (So Good) 2018-03-24 08:17:00
中国，中时，联合，汪汪赢了！
作者: Dannyx 2018-03-24 08:19:00
真棒
作者:
gn1384181 (gn1384181)
2018-03-24 08:20:00钓到一堆觉青XD
作者: flyinmagic 2018-03-24 08:22:00
身寸了
我看到的国内外评论都是中国被压着打只有这家在自爽!X
作者:
fuxyou (丫狗)
2018-03-24 08:25:00中国梦！都说是梦了还在高潮！
作者: MrNext 2018-03-24 08:26:00
正中下怀、应该给推、踢到中国大卵葩了!
作者: jamal1984 (CCA) 2018-03-24 08:27:00
今日干话王你赢了，还中国梦嘞
作者:
DarenR (DarenR)
2018-03-24 08:29:00申国彧戍最犬羸家
作者:
aqua232 (^--^)
2018-03-24 08:30:00现代的义和团吗？
作者:
genheit (genheit)
2018-03-24 08:35:00中国或成最大赢家
作者:
owo0204 (owo0204)
2018-03-24 08:35:00Udn
作者:
cdmlin (cdmlin)
2018-03-24 08:36:00这是呛声要"打掉一颗牙"的下台阶吗?
作者:
mcuronan (mcuronan)
2018-03-24 08:37:00好多觉青跳脚~~我的妈呀笑死我
作者:
yha (春天来了)
2018-03-24 08:38:00阿q正传
作者: KS23 (暗色) 2018-03-24 08:39:00
厉害惹
作者:
god2 (乙炔)
2018-03-24 08:41:00一堆黑名单五毛继续崩
作者: kuoriffey 2018-03-24 08:43:00
中国式的文明、中国式的胜利、中国式的笑话
作者:
EDFR (板桥周渝民)
2018-03-24 08:54:00中国或成最大赢家
作者:
ecchi (エッチ)
2018-03-24 08:57:00中国就是不可能让步还会想多占便宜，川普政府才会改变策略
作者:
kducky (kd)
2018-03-24 08:58:00中国或成最大赢家
作者: aptiva 2018-03-24 09:02:00
喔 自慰说法一堆洗脑言论 让台湾井蛙以为 对岸很强盛 ㄏㄏ
作者: ulamong (雾喇喇) 2018-03-24 09:04:00
对说一套做另一套的国家 期望什么？
作者: aptiva 2018-03-24 09:05:00
等著看对岸 衰败
作者: colbert0626 (小华) 2018-03-24 09:23:00
简单说就是习任期无限，川要选举，所以习胜川
作者:
ooxxman (踏上旅程)
2018-03-24 09:34:00最大赢家文：世界上什么动作都是对中国最有利XDDD
作者: rebai (安德鲁) 2018-03-24 09:41:00
今日北韩明日中国