楼主:
Abre (任愉悦)
2018-03-15 18:42:281.媒体来源:
RT (今日俄罗斯)
2.完整新闻标题:
Лавров заявил о готовности России выслать
британских дипломатов в ответ на действия
Лондона
Лавров(俄罗斯外交部部长)宣布为了回应英国方面的行动
将驱逐在俄罗斯境内的英国外交官
(注:英国因为毒杀事件,昨日宣布驱逐境内的俄罗斯外交人员)
3.完整新闻内文:
Глава МИД России Сергей Лавров заявил, что
Москва готова выслать британских дипломат
ов в ответ на действия Лондона. Об этом соо
бщает РИА Новости.
俄罗斯外交部长Лавров宣布,作为对英国的回应,莫斯科准备遣返英国外交官
- 这是由俄新社所报导的
В ответ на вопрос, готова ли Москва выслат
ь британских дипломатов из России в связи
с действиями Лондона, Лавров сказал:
<Обязательно>
(俄新社访问Лавров时),针对莫斯科是否将驱逐英国外交官,
Лавров回应:“这是必要的”
При этом, отвечая на вопрос о сроках, он отм
етил, что это произойдёт <скоро>
在此同时,他也补充了时间点:“很快”
Ранее официальный представитель МИД Росси
и Мария Захарова в ходе брифинга заявила, ч
то Москва примет ответные меры в связи с де
йствиями Лондона.
之前,俄罗斯外交部发言人 Мария Захарова已经表示
俄罗斯官方将对英国的行动进行报复
14 марта премьер-министр Великобритании Те
реза Мэй сообщила о высылке из страны 23 рос
сийских дипломатов. По её словам, эта
<мера является ответной на действия
России>
3/14日,英国首相梅伊宣布将23名俄罗斯外交官员驱逐出境,当时她说
“这措施是对俄罗斯(毒杀)行动的回应。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://russian.rt.com/russia/news/492010-lavrov-diplomaty-velikobritaniya
5.备注:
“受到攻击时应立即反击。” - 普丁
刚贴完文就收到FB讯息了
https://i.imgur.com/iaHMSJy.jpg