1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
川金会火速定案 白宫：零让步
3.完整新闻内文:
北韩须先兑现弃核承诺 元首会谈才能成行
〔编译孙宇青／综合报导〕美国总统川普同意与北韩领袖金正恩会面一事，遭人质疑决策
过于草率。对此，白宫九日表达立场，强调美方毫无让步，要求北韩弃核的立场维持强硬
，且暗示美朝元首会谈的先决条件，在于北韩采取具体行动先兑现弃核承诺，而在此期间
内，美中日三国对北韩的制裁，将不会有所让步。
五月登场？白宫口径不一
对于美朝会谈火速定案，白宫新闻秘书桑德丝九日出面“踩煞车”，强调须看到北韩在无
核化上采取“言行一致”的具体行动，会谈才会成行，但她未说明希望北韩采取何种确切
行动。桑德丝也解释，美方并未做出任何让步，反而是北韩确实给出承诺，且川普仅是接
受金正恩“会谈”邀请，美朝双方尚未进入“谈判”阶段。
针对韩国方面称会谈将在五月底前举行，桑德丝澄清时间、地点仍未定。桑德丝的说法似
乎是为会谈设下前提条件，但是华尔街日报稍后引述一位不具名白宫官员说法，强调北韩
的邀请已获知会及接受，仍然成立，美方预期北韩将遵守他们的承诺，倘若出现任何变化
，才会重新评估“川金会”是否成行，显示白宫内部似乎口径不一。
此外，副总统彭斯和国务卿提勒森九日均指出，当前局势发展显示，川普对北韩“零让步
”的策略奏效，美方将会持续予以“最大施压”。日本首相安倍及中国国家主席习近平在
与川普通话后，也都承诺不会放松制裁北韩。
北韩官媒只字未提会谈
事实上，美国政坛和学界对于川普的决定多不能苟同，华府智库“传统基金会”韩国专家
克林诺（Bruce Klingner）指出，川普似在未取得回报下应允，甚至没有要求北韩释放三
名美国人质。曾与北韩协商的前国务院助理国务卿李维亚（Evans Revere）则说，美朝双
方对于无核化有不同定义，美方视此为北韩放弃核武；北韩则可能视此为美方撤离驻韩美
军和区域内的核威慑设施。他更警告，倘若会谈衍生误解或失败收场，面子尽失的川普也
可能采取军事行动。
另一方面，北韩劳动党机关报“劳动新闻”十日不改强硬态度，声称平壤当局“不会对军
事力量、制裁或封锁低头”，“更不会任由美国根据自身规则判定善恶，践踏正义与真相
”。该报并谴责美方制裁“违反国际法、侵犯主权”，是“非常危险、可能引爆战争”之
举，但不论该报或北韩其他媒体，均对“川金会”只字未提。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1182906
5.备注: