1.媒体来源: 苹果日报
2.完整新闻标题:【风过摔死猪片】肉价跌回成本 陆养猪户赔到脱裤
3.完整新闻内文: 出版时间：2018/03/11 00:08
中国两会上周确立2018年消费者物价指数（Consumer Price Index，CPI）
年增率目标3%左右，与去年维持一致，近年通膨压力大减，
除因经济成长大幅降温，还受“猪周期”影响甚钜。
中国猪价2008、2011、2016年几度飞天，吸引不少台商赴中国养猪，
但去年猪价开始走跌，养猪又一夕变成赚少赔多的亏钱事业。
中国最大的“养猪户”新希望集团董事长刘永好说：
“现在的蔬菜都要2~3元（人民币，下同）1斤，
但毛猪价格已经跌到5元多一点，大多数养猪户都赔钱了。”
他关注的不仅是猪价过低，而是让养猪人害怕的“猪周期”。
刘永好说：“2015年、2016年猪价高，养猪的都挣了钱；
但从去年开始猪价又低了，到去年底今年初已经跌到了成本线，
养猪的又赔钱了。
几十年来中国养猪行业也没能走出‘猪周期’。”
刘永好之所以在这个时候提出养猪的问题，不仅仅是因为现在养猪的又不挣钱了，
而是中国南方很多地区将退出养殖业，作为中国人食用量最大的肉畜，
养猪业正出现“南猪北上”的大趋势。
刘永好认为，中国北方地区粮食种植面积广，成本相对较低，
加上北方的土地资源相对广阔，正适合规模化养殖，
“南猪北上”的产业格局调整中，正是发展适度规模化养猪的好时机。
养猪业目前每年为中国供应商品猪在7亿头的规模。
尽管目前中国养猪格局已经从分散走向集中，
500头以上规模的养猪户数量在迅速增长，
但100头以下规模且设施设备有待升级的养猪户仍普遍存在，
而这些中小养猪户正是“猪周期”的最大受害者
——收入波动相当大，难以保障。
中国养猪户去年的获利仅有2016年的一半，而到了今年2月，
中国猪价已经跌至成本线上下。
刘永好说：“正常情况下，每头猪的年利润应该接近200元（人民币，约920元台币），
那么当养殖规模低于200头时，
养猪户的年利润也不过4万元（人民币，18.4万元台币）。”
刘永好表示，认为，只有通过规模化、规范化养猪才能有效防御“猪周期”，
因为规模化养殖带来的环保、土地、食品安全等成本的降低都是散户养猪没法比的，
适度集中化养殖是养猪行业向现代农业转型的有效路径。
刘永好指出，散户养猪的土地利用率极低，而规模化养猪的单猪用地仅为1/5，
也能缩减成本。
另外他认为，个体养猪户无论是资金还是经验都有限，很难对于猪市场有前瞻性判断，
基本只能“靠天吃饭”！
而规模化猪场都有专门的研究人员评估预判猪价的走势，通过各种手段对冲风险，
“即便今年猪价低，但我们也能预测到何时会反弹。”
（财经中心／综合外电报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180311/1308839/
5.备注: 狼性？