中央社
台湾生态纪录片始祖 刘燕明捐700卷影片
（中央社记者杨淑闵台北9日电）台湾生态纪录片始祖、导演刘燕明坦言付不起冷冻保存
及数位化开销，今天将拍摄了36年的台湾野生动物700多卷胶卷等影片捐给林务局，他说
自己没要退休，会继续拍下去。
农委会林务局今天召开“刘燕明导演毕生自然生态影像捐赠签约仪式”记者会，与会者除
了刘燕明本人、受赠单位林务局长林华庆，促成此美事的中央通讯社董事长刘克襄，及帮
忙找资源和写拍摄脚本的资深媒体人杨宪宏、前行政院农业委员会林业试验所长金恒镳等
都与会。
刘燕明致词时说，他最感激的是野生动物，拍完了也不用说谢谢，因为牠们听不懂。拍了
30多年，仪式中致词却只说3分钟，他传达的是他感动、沈迷于大自然的无我、共享，以
及他用尽心力、不知下一餐在哪也要完成台湾野生动物拍摄之情；会后他告诉媒体，“我
就是喜欢拍动物”。
他分享30多年来心情点滴告诉中央社记者，台湾保育虽然做得不错，但是台湾的教育是失
败的，像他35岁以前根本就不知道台湾有野生动物，原本想去非洲。
他还说，拍了30几年，他看台湾的野生动物拍摄依旧远不如国外，民众看的还是国家地理
频道等国际频道节目拍摄的国外野生动物，从过去的三台到现在的主流媒体，根本没在做
野生动物节目，所以台湾市场一直很小，自己吃苦走来，不鼓励年轻人走这条路，但他没
有要退休，会持续拍下去。
林务局汇整，刘燕明于1984年在关渡拍摄淡水河候鸟，累积3万多呎胶卷，其中包括台湾
第一部生态纪录片“淡水河水鸟岁时记”，尔后又陆续完成“台湾猕猴”、“蓝鹊飞过”
、“台湾野鸟百年纪”3部生态纪录片，迄今已累积20部生态纪录片作品，镜头捕捉了700
卷以上的珍贵生态影像。
促成这件捐赠美事的刘克襄回忆，当年他跟刘燕明两人，一个是画鸟类生态，一个是拍摄
，当时正逢刘燕明要开始拍摄淡水生态，刘燕明一句“你愿不愿意下海？”就此展开刘克
襄持续1年多骑着野狼125，载刘燕明从永和到关渡、淡水拍摄生态的日子。
刘克襄笑称，“比我载我太太还多”，后来两人没认真工作，都在做生态记录。牙医出身
的杨宪宏则回忆刘燕明当时为了拍摄，三餐不继，只吃饼干，牙几乎坏光了；他自己则在
报导台泥产业对生态造成的冲击过程中，与辜成允、辜振甫不打不相识，辜成允看了他对
台泥的批评，不服气的反问，“不然你说我能做什么？”因而开启资助刘燕明拍纪录片之
缘。
杨宪宏说，后来辜老先生看影片时还问，“有没有台语版？”催生台语版生态纪录片，他
也看过胡因梦看了生态片大哭半小时，这表示只要台湾人知道，就会关心，他希望有机会
，也让总统蔡英文、行政院长赖清德了解。
刘燕明告诉中央社记者，最近7、8年还有30、40Ｔ的数位影像拍摄，也会一并捐出。连冷
气也没装的他，每个月快2000元的电费，几乎都用在必须以摄氏零下20度冷冻的胶卷上头
，加上数位化及影片整理的开销，他实在付不起， 因此提早捐赠胶卷，当中7成影片都是
最初拍成、未经整理的，之后也会协助汇整。
刘克襄说，不论以文字、画或影像记录台湾这片土地的生态，都是共有的财产，走过的都
不是自己的，感谢这块土地，这个意义非常非常的大，刘燕明今天开了第一枪，希望未来
更多人响应。（编辑：施燕飞/方沛清）1070309
https://goo.gl/j869D1