自由
〔即时新闻／综合报导〕日本首相安倍晋三8日于官邸官网致函总统蔡英文，慰问206花莲震灾事宜，却在同天将“总统蔡英文阁下”从函中移除，日本官房长官菅义伟今（13）日对此表示，做出修改并非因中国施压。
根据《共同社》报导，菅义伟在记者会中，对于记者提问指出，之所以从慰问函中删除“总统蔡英文阁下”，不是因为受到中国施压，是想要“向广大台湾民众的慰问进行发布”，并非针对针对蔡英文个人进行慰问，菅义伟认为这样的修改是“妥当的”。
日本首相安倍晋三的官邸官网，8日上午发布对台慰问信函，标题为“安倍内阁总理大臣发给蔡英文总统慰问讯息”，但在信函发布一个半小时后，标题改成“安倍内阁总理大臣的慰问讯息”，信函抬头的“蔡英文总统阁下”也凭空消失。
2月6日强震重创花莲，日本首相安倍晋三以“蔡英文总统阁下”致函表达慰问，没想到却引起中国跳脚，指责日本借赈灾慰问之名公然制造“一中一台”，因此外界质疑，日方疑似受到中方施压，才将慰问函修改，但今日方出面否认这项消息。
http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2341580