[新闻] 美一列车撞垃圾车 列车上国会议员均安

楼主: rpg (rpg)   2018-02-01 03:32:23
中央社
美一列车撞垃圾车 列车上国会议员均安
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201802010005-1.aspx
一列搭载多名共和党国会议员前往西维吉尼亚州静修的美国铁路(Amtrak)列车,
今天与一辆运垃圾的卡车相撞,造成一人死亡,不过列车上的国会议员们全都平安。
法新社报导,议员柏恩(Bradley Byrne)推文说:
“搭载共和党成员前往我们静修地的列车发生车祸,不过我和我太太都没事。
车上安全人员与医师在协助处理现场与伤者救治。”
共和党籍的众院议长莱恩(Paul Ryan)也在车上,办公室人员表示莱恩没事。
共和党籍的参众两院成员今天稍早离开华府,
转赴西维吉尼亚州白温泉(White Sulphur Springs)
的格林布赖尔(Greenbrier)渡假所,准备年度静修。
美国有线电视新闻网(CNN)报导,
包括国会议员与家属在内的列车上人员,除少数有碰伤与挫伤外,均无大碍。
不过现场至少一人死亡、一人重伤,死者据信是载运垃圾卡车上的人。
路透社表示,共和党今年这场静修,
也是议员们商讨立法与11月期中选举的好时机,总统川普与副总统彭斯也将与会。
===
整车载满共和党参众两院的议员
作者: Sukamuljo (苏卡穆约)   2017-02-01 03:32:00
1楼肛门被车撞改2楼干改3楼啦
作者: james732 (好人超)   2018-02-01 03:33:00
作者: Sukamuljo (苏卡穆约)   2018-02-01 03:33:00
靠夭啥小改4楼好险终于
作者: BrianTN17 (水果拼盘武士)   2018-02-01 03:34:00
自肥成这样 何必呢
作者: abc22826320 (猴猴)   2018-02-01 03:36:00
垃圾撞垃圾ww
作者: imaclone (毫无反应就是个@@)   2018-02-01 03:36:00
可惜
作者: johnhmj (耗呆肥羊)   2018-02-01 03:37:00
是垃圾车去撞火车吧?怎么会是火车去撞卡车?
作者: backzerg (Blackzerg)   2018-02-01 03:38:00
垃圾别丢这么大力啊 会死人的
作者: AAAdolph (郎斜)   2018-02-01 03:40:00
请问"静修"是什么意思?原文是?
作者: GaryMatthews (G公*)   2018-02-01 03:42:00
民主党: 干 可惜
作者: johnhmj (耗呆肥羊)   2018-02-01 03:45:00
12楼,原文“policy retreat”
作者: AAAdolph (郎斜)   2018-02-01 03:48:00
感谢johnhmj大!
作者: Scion (噓噓~~噓噓哥)   2018-02-01 03:54:00
policy retreat翻成静修XD 我还以为是慈济的活动哩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com