为擎天岗的牛请命：我们需要留下这片草原的生态与历史
作者／独立评论
台湾因为地理气候以及地形地貌因素影响，除了少数高山有些高山草甸或高山草原（如合
欢山、八通关等），并未像温带地区国家那样，拥有大面积的自然草原景观。
也因此只要有一片大草原，游客就趋之若鹜。像是南投的清境农场、新竹的青青草原和绿
世界，或苗栗的飞牛牧场……。
只是，这些草原都不是天然生成，而是透过人为控制草原地被的演替进程，或因人工割草
、放牧配套而产生。
近来，阳明山擎天岗草原有民众在游玩或登山健行时受到牛只干扰，而有诸多声音，希望
阳明山国家公园管理处能限制牛只行为、或圈限放牧区，甚至建议将牛只移出国家公园外
。
这些以“人”为本的思维不仅错误，更可能直接改变国家公园的特别景观。能不审慎评估
吗？
地理课本中的青海大草原、新疆昭苏大草原，都与游牧民族的放牧活动相关，人、动物与
大自然，形成一个共生的草原生态系。
是以，回到离大台北都会区不到20公里的阳明山擎天岗大草原，除了体验、欣赏外，公部
门更有义务将这个“特别景观”的形塑成因让社会大众了解，“牛只”的存在，其实才是
这片草原景观保存的关键。
牛只与草原生态共生形塑了特殊的文化景观，应该是一个互利共生系统。
更多
草原景观的历史渊源：战略要塞与广大牧场
擎天岗草原位于金山、万里、平等里、山仔后、磺嘴山、草山、顶山、五指山间的平坦鞍
部，有特殊的火山群地理区位，也是这些区域间重要的通道枢纽。区内的竹蒿山具地势优
点，迄今仍有诸多反空降的碉堡留存。
早于荷郑时期，这里就是金山（金包里社）与士林（毛少翁社）间平埔族往来的重要贸易
要冲，清代更因大油坑采硫、再加上鱼路古道与挑磺要道等必经路线，在擎天岗区累积了
多层次的历史足迹。
检视相片
自大油坑到擎天岗之间，集昔日采硫、运鱼、磺、茶等经贸历史足迹。
更多
清道光年间，英国植物探险家经鱼路古道，在擎天岗留下“草原”的纪载。此时草原的存
在，可能与先民获取梅花鹿及其它野生动物相关。
而日治时期（1934年）日人在这里设立大岭峠牧场，引入类地毯草的牧草，经营大磺嘴山
区域，巅峰期牧场面积达上千公顷，并有3,000多头各种牲畜（包括黄牛、神户黑牛、羊
、战马……等）。
而除了耕牛及肉牛为畜牧经济基础外，此处的特殊鞍部地形，也让日人在发动大东亚战争
时，于此挖掘了2,000多个散兵坑、防空壕以及地下碉堡，迄今仍有诸多遗迹留存。
1949年后，国民政府来台，在反共抗俄的政治氛围下，隶属于“阳明山管理局”的擎天岗
地区，又成为北台湾抗共的反空降基地。今日留存的营房、碉堡、防空洞与散兵坑，也见
证了当时的国家经营战略。
国家公园诞生，草原特别景观区获保存
1985年，以七星山、大屯火山系为主轴的自然地质与人文生态景观资源，划设了“阳明山
国家公园”。
其面积虽仅有1937年之大屯观音国立公园的1/9，但也因有《国家公园法》为依据，有效
保全了这里的人文史蹟与草原生态景观，今日更成为大台北都会区重要的休闲游憩据点。
而也因此，偌大的游憩压力不断挑战着“特别景观区”的永续经营。尤其是当原有的“阳
明山牧场”改制为台北市农会管辖时，因农业转型，原有的3,000多头牛只已锐减为70多
头，而近千公顷的草原地景也不断缩减，迄今只剩下约400多公顷。
如果因为游客不当的游憩行为，干扰了原本牧牛草原的生态系，那么未来，自明代以来就
陆续种茶、放牧、甚至有梅花鹿足迹的草原，可能因野生动物及牛只放牧的消失，而逐渐
改变。
若缺少了牛只共生，草原景观将逐渐被灌丛、次生林取代，并演替为森林。而如果这数百
年来的文化地景，因为人类单一向度的安全考量而被移除，则不仅草原景观将不复见，数
百年来先民移垦发展的历史遗迹，也终将被灌丛与森林淹没！
若缺少了牛只共生，草原景观将逐渐被灌丛、次生林取代，并演替为森林。
更多
期待“与牛共生”的文化景观永续经营
擎天岗草原不仅是“特别景观”，更承载了数百年来人、环境与牛只共生的珍贵“文化景
观”。
依照UNESCO文化资产之定义，这个仍持续存在演替的“活”历史场景，应该以更严谨的态
度看待，并依照动植物生态学家长期的科学调查结果，进行合理的放牧治理。
这种牛只与草原共生的型态，就像原住民对其传统领域的全持续经营，有同样的价值。
当然，教育游客、制定适切的游憩行为规范，也将有助于持续维持“擎天岗”的品牌形象
。（本文授权转载自“独立评论＠天下”）
https://goo.gl/rVwScP
哞~~~
有野生牛可以看明明很特别
作者: eatingshit (别怀疑我叫宜霆谢) 2018-01-31 11:29:00
还我牛
作者:
Csir (张胖胖)
2018-01-31 11:29:00人类真的是地球毒瘤
漏掉了日据初年这块地怎么从汉人手中变成无人牧地的过程
作者: maboa (我没有暱称) 2018-01-31 11:30:00
受到牛只干扰勒 人骚扰牛还差不多
作者:
tending (南港林威助)
2018-01-31 11:31:00想吃牛排
作者: Oxhorn 2018-01-31 11:32:00
之前在上面当兵 跟人一起去看过 真的觉得很鲜XD
作者:
ott (ott)
2018-01-31 11:33:00作者:
OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)
2018-01-31 11:35:0087，要牛走的人是有病唷，自己不会滚？
作者:
a0913 (沒救的貓奴)
2018-01-31 11:35:00这算社论不是新闻吧!
作者: macocu (傻傻的匿名) 2018-01-31 11:39:00
不是人为引进来的吗？
日治时期（1934年）日人在这里设立大岭峠牧场，引入类地数百年原本牧牛草原生态系??明代以来????
作者:
Pennyjr (木头人)
2018-01-31 11:41:00理论上这里应该都是梅花鹿才对，还不如放些梅花鹿
作者:
yoyodio (废材毋需多言)
2018-01-31 11:41:00低能政府秀下限
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2018-01-31 11:43:00
青海新疆你妹 阳明山上本来就不该有草原
作者: kenro 2018-01-31 11:47:00
辉伯不是买走了，牠们是和牛种喔，从日本时代就在那生活
限制游客加一 台湾人真的过太爽阳明山不该有草原那该有啥 说啊 怒耶
作者: tearness (塔绿班文字狱服刑中 干) 2018-01-31 11:52:00
不爽不要去 干你娘去逛你母猪爱的信义区
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2018-01-31 11:53:00
阳明山气候该有草原喔 国小没毕业腻
作者: szshiauguei 2018-01-31 11:53:00
游客过太爽 不爽不要去