[问卦] 日文念起来跟英文一样

楼主: kikiki37 (Trump)   2018-01-30 11:47:18
最近在学习日文,可是念很多外来语的,班级、蛋糕等
念起来都像英文,所以就照英文那样念就好吗?
我都分不清楚我是念日文还是英文欸,求解o'_'o
作者: sjclivelo (LP)   2018-01-30 11:53:00
抠斯偷抠
作者: Gan0liang (干0粮)   2018-01-30 11:53:00
日本人讲的那个叫英文?r都不会发音 比英国人还废
作者: AlexK (Causeway Bay)   2018-01-30 11:52:00
就外来语音译 像我们中文的巧克力
作者: BUSNA (哑斯娜)   2018-01-30 11:51:00
有的字音差很多
作者: jengjye (建)   2018-01-30 11:52:00
披萨念起来跟pizza也好像喔怎办
作者: mepaling (枫翊)   2018-01-30 11:49:00
日文没有卷舌音 英文有
作者: t00012 (第六天蛇王)   2018-01-30 11:49:00
竟然误认万恶美帝国的语言,这样不是一个优秀的伪皇民
作者: Howard61313 (好饿)   2018-01-30 11:49:00
英文念Radio,日文念拉基喔(ラジオ),不像啊
作者: galleon2000 (加利恩帆船)   2018-01-30 11:48:00
日语发音跟英文不一样
作者: vitalis (forget it ~~~)   2018-01-30 11:49:00
嗯~很多跟台语也有点像
作者: bbflisky (Mr.bbflisky)   2018-01-30 11:48:00
Radio, curtain, good luck.
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡蓝鸟40)   2017-01-30 11:47:00
现在才发现?
作者: WolfTeacher (狼师)   2017-01-30 11:47:00
may show gun mo
作者: laser789 (PewPewPew)   2018-01-30 11:55:00
中文外来语比例跟日语那样能比?
作者: AlexK (Causeway Bay)   2018-01-30 11:54:00
起士 沙龙 引擎 维他命 麦克风 就是直接音译 懂?
作者: Yunanadayo (ゆななああああああああ)   2018-01-30 11:54:00
孤孤噜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com