陈日君：中国合法主教遭逼退 教宗下令调查
（中央社记者黄雅诗梵蒂冈29日专电）
退休的香港枢机主教陈日君今天表示，对于传出梵蒂冈要求中国两位合法主教让位给
非法主教的事情，教宗事前并不知情。
陈日君说，教宗也已下令要求梵蒂冈高官，不要制造另一起迫害主教的事件。
天主教媒体“亚洲新闻”22日报导，梵蒂冈派出代表团到北京，要求广东汕头与福建闽东
两个教区的合法主教，让位给中国官派自选的非法主教，此事在中国教会引起轩然大波，
不少教友对梵蒂冈的决定表达震惊失望。
陈日君今天在自己的部落格发表给“新闻界的各位朋友”长信，回应近日来纷扰的讯息。
他表示，去年10月，汕头的庄建坚主教收到教廷指示要求退位，请陈日君协助联系教廷确
认讯息，陈日君派人亲手把庄建坚的信送交教廷传信部，副本也给教宗，但他不知道教宗
是否收到副本。
陈日君说，幸好当时总主教韩大辉还在罗马，韩大辉趁就任新职向教宗道别的机会，和教
宗谈到汕头与闽东的事，得知原来教宗并不知情，教宗也答应会关注此事。
陈日君指出，他听完韩大辉的说法感到放心，但去年12月庄建坚再度被要求让位的消息，
让他感到震惊，年老伤心的庄建坚主教委托陈日君再带一封回应信给教宗，陈日君为确保
信能交到教宗手中，立刻决定亲自飞一趟罗马。
陈日君此行事前非常保密，但他澄清自己并未在寒风中拦轿喊冤。
他表示，他在1月10日参加教宗在保禄六世大厅的公开接见，把庄建坚的信交给教宗，当
天下午就接获通知，教宗将另行在1月12日傍晚接见他。
他说，他与教宗大约会面了半小时，“我说话也不太有次序，但我以为我成功让教宗意识
到了他在中国的忠诚儿女们的忧虑”。
陈日君表示，他当面询问教宗是否已有机会，如答应了韩大辉主教，处理了那些事情（指
汕头闽东主教让位争议）？教宗说：“有，我告诉了他们（教廷的高官）不要制造另一个
敏真谛（Mindszenty）事件！”
陈日君说，他觉得教宗的答复实在不能更对题、更富意义，敏真谛枢机在共产政权下的匈
牙利首都担任主教，也是全匈牙利的首席主教，他被共党监禁数年，受尽折磨。
在1956年匈牙利“短暂革命成功”的日子，革命者把敏真谛枢机从监狱救出，在红军镇压
革命前，他到美国大使馆找到庇护。在政府的压力下，教廷命令他离开祖国，并立即任命
一位政府欢迎的主教接他的职位。
至于前往北京的梵蒂冈代表是谁？陈日君说，依亚洲新闻社报导，那位主教是克劳迪奥‧
玛利亚‧切利（Claudio Maria Celli），他不知道该位人士以什么身份参与这事，但他
也有理由“相信”那人正是切利总主教。
陈日君说，说出这些事不是泄漏了秘密吗？但他认为这件事情上，知情权大于保密权，他
以为他那时是代表国内受苦的兄弟在教宗面前，教宗的话更该是为了安慰和鼓励他们。
1070129
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201801290336-1.aspx
韩大辉是香港慈幼会会士 与陈日君为同修会
曾任教廷万民福音部秘书长 并领总主教衔
去年调任宗座驻希腊大使
保禄六世大厅在室内 所以陈日君澄清自己并未在室外的寒风中拦轿申冤