1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] Reddit上的36种划分台湾的方式

楼主: baldding (一租)   2018-01-21 12:31:01
美国朋友传来的，
废话不多说先上图
https://i.redd.it/yv8n7t9dw6b01.png
快笑死XDDDD
应该是台湾人做的吧
是说有人看的懂倒数第二列右边数来第二个是啥吗？
在他旁边的Kaohsiung style drive真的很机XDD
附上原文在此 https://goo.gl/5ZPHhm
作者: wang1b (唯i废文<3)   2017-01-21 12:31:00
看不懂英文啦
作者: popy8789 (面對它)   2018-01-21 12:32:00
先推不然会因为看不懂英文
作者: Anbi (95P)   2018-01-21 12:32:00
ㄏㄧㄡˇ
作者: versatriton (金鱼)   2018-01-21 12:32:00
看不懂啦
作者: ymib (网络小白)   2018-01-21 12:32:00
看不懂的都南部人
作者: valar5566 (凡人)   2018-01-21 12:32:00
讲解一下R 以为八卦肥宅全部都懂？
作者: scelerisque (scelerisque)   2018-01-21 12:33:00
太中肯
作者: syldsk (Iluvia)   2018-01-21 12:33:00
LAG
作者: SK104 (SK飞龙肉脚队)   2018-01-21 12:33:00
脸书taiwanball 前几天有新闻
作者: JamesForrest (Forrest)   2018-01-21 12:34:00
南部土人看不懂英文, 等著被支那统
作者: chemist1990 (凯米斯特)   2018-01-21 12:35:00
画质很差
作者: moccabranco   2018-01-21 12:35:00
点原文的图会很清楚
作者: kichyo (安土城主)   2018-01-21 12:35:00
salty跟sweet是怎样
作者: f544544f (梦*像毛毛雨，降雨量太ꐳ)   2018-01-21 12:37:00
台南人都在带坏南部 什么吃的都放糖是怎样
作者: LINPINPARK (lalalo)   2018-01-21 12:38:00
咸和甜就是食物, 越南越甜XD
作者: ron19971997 (rR)   2018-01-21 12:39:00
卡打掐 铁马
作者: xiangbudao (想不到)   2018-01-21 12:39:00
上面那个应该是脚踏车的台语，（2卡打掐3阻链洽）下
作者: xiangbudao (想不到)   2018-01-21 12:40:00
面的看不懂
作者: kichyo (安土城主)   2018-01-21 12:40:00
我以为是人肉
作者: tkufc (阿东)   2018-01-21 12:42:00
ㄏㄧㄡˇ～～～～～ 哈哈哈哈哈哈哈
作者: ifchen0   2018-01-21 12:43:00
求翻译
作者: kichyo (安土城主)   2018-01-21 12:43:00
qing dynasty什么朝？
作者: tkufc (阿东)   2018-01-21 12:44:00
清朝
作者: kichyo (安土城主)   2018-01-21 12:45:00
谁跟他在清朝统治
作者: omi0210 (楠仔坑郭美珠)   2018-01-21 12:45:00
满满的地图炮 XD
作者: tkufc (阿东)   2018-01-21 12:45:00
Have丹丹 跟 British level foods 超好笑
作者: minami77 (南)   2018-01-21 12:46:00
翻成中文好吗 这样人家怎么看!
作者: kichyo (安土城主)   2018-01-21 12:47:00
一定是南部人做的
作者: aromaQ626 (抠咪霉庇)   2018-01-21 12:47:00
哈哈哈哈哈给推
作者: signm (sin)   2018-01-21 12:48:00
这台湾人才看得懂吧
作者: winiS (维尼桑)   2018-01-21 12:49:00
ㄏㄧㄡ～
作者: TNLang (洛圣都最速传说)   2018-01-21 12:49:00
british food xDDDD
作者: kichyo (安土城主)   2018-01-21 12:50:00
右边数第二排最下面有毒的是哪里
作者: winiS (维尼桑)   2018-01-21 12:50:00
也有新住民成份的，超有趣
作者: Rusnake5566 (鲁蛇+56 PTT最强帐号)   2018-01-21 12:51:00
结果底下都是台湾人在聊天 美国人最好会对这个有兴趣 不要再自嗨了行不行
作者: wwvvkai (We do not sow)   2018-01-21 12:51:00
台湾人做的吧
作者: winiS (维尼桑)   2018-01-21 12:51:00
高雄要买水啊，科科
作者: coldqoo (.....)   2018-01-21 12:53:00
这种不是应该做给台湾人看的吗？为什么图要用成英文啊
作者: muserFW (根毛)   2018-01-21 12:53:00
只有台湾人懂吧
作者: dan5120 (别乱Ｑ　屾(ﾟ皿ﾟﾒ))   2018-01-21 12:55:00
晴天 雨天 下到死
作者: FlynnZhang (●—●)   2018-01-21 12:57:00
美国人：台湾在哪
作者: tim9527 (是个肥宅)   2018-01-21 12:57:00
卤肉饭
作者: zxasqw0246 (yoyo)   2018-01-21 12:58:00
根本就没美国人关注 可怜
作者: konnoyuuki (绝剑有纪)   2018-01-21 12:59:00
看不懂啦
作者: HANJIUN (HANJIUN)   2018-01-21 13:00:00
丹丹汉堡
作者: shiriri (CG屁屁妹)   2018-01-21 13:02:00
回原po: 那是台语讲脚踏车的不同称呼 孔明掐or 卡打掐or自转掐 下面是铁马
作者: ywbBetter (小Bu)   2018-01-21 13:04:00
说高雄的water是 Toxin ，新竹食物British level，秘密都被看穿了外国人还敢来吗
作者: lingling0000 (少一个插座 很不方便)   2018-01-21 13:04:00
谁来说一下新竹跟英国哪边食物好吃~~??
作者: tim9527 (是个肥宅)   2018-01-21 13:06:00
两边都不要征了 都会选金拱门
作者: shanpinlo (山)   2018-01-21 13:07:00
台语那边只看得懂卡打掐 另外两个是啥喔喔看到解释了
作者: monstermimic (锭)   2018-01-21 13:09:00
干真的南部食物什么都甜
作者: helloeric (巴拉巴巴巴)   2018-01-21 13:09:00
新竹的食物＞＞＞＞＞英国好吗
作者: bardah2c (台湾没有统派只有降派懂?)   2018-01-21 13:10:00
笑惹
作者: zxasqw0246 (yoyo)   2018-01-21 13:12:00
只有19个留言 其中有10个是会用中文或注音的
作者: b00668880 (波奇)   2018-01-21 13:13:00
英国食物？ 你怎么不问问奥立佛呢？
作者: jeter17 (smart1599)   2018-01-21 13:13:00
粪图.交通不便就kmt遗毒.换日本统治一切会不同
作者: avrw (Need an intimate)   2018-01-21 13:13:00
新竹不是只有摃丸喔？
作者: winiS (维尼桑)   2018-01-21 13:14:00
work for money应该对应 work for live
作者: madaniel (大孩子的小童话)   2018-01-21 13:15:00
靠北，快笑死XDDD
作者: x168o (Heather)   2018-01-21 13:20:00
倒数第三个好像有点坏XDDD
作者: uland26922 (崇虫)   2018-01-21 13:22:00
卤肉饭肉燥饭鸡肉饭xDDDD
作者: tbhq123520 (elv)   2018-01-21 13:25:00
英国等级食物…哈哈哈哈
作者: icou (已哭)   2018-01-21 13:30:00
高雄一直被酸XD
作者: Ycosmos (cosmos)   2018-01-21 13:30:00
无聊
作者: uland26922 (崇虫)   2018-01-21 13:31:00
英国等级食物是褒是贬https://i.imgur.com/2DeQohd.jpg
作者: icou (已哭)   2018-01-21 13:33:00
英国食物是贬 连外国人都爱开英国食物玩笑
作者: ks007 (kksskk)   2018-01-21 13:33:00
有几个不懂 不过很多都满好笑的XD
作者: soalzelance (soal)   2018-01-21 13:35:00
酒鬼那张不妥吧
作者: Simonfenix (Livingfailure)   2018-01-21 13:35:00
太屈辱了 英国食物
作者: chaudieuer   2018-01-21 13:41:00
British level foods XD
作者: pttfatman (PTT肥宅king)   2018-01-21 13:41:00
这是台湾人做的吧
作者: Kamelie (Shiba Inu)   2018-01-21 13:42:00
XDDD
作者: horseorange (橘小马)   2018-01-21 13:42:00
南部标夏天热是没住过闷死人的台北喔？ 台北晚上还不会幅射冷却
作者: Wstyle (Astor)   2018-01-21 13:42:00
原po问的是stir-fried..那个吗？ 应该是姜丝炒大肠
作者: horseorange (橘小马)   2018-01-21 13:43:00
交通那张也很有问题 全台都没有follow rule吧
作者: AHDAN123 (系上边缘肥丑宅)   2018-01-21 13:44:00
某z好可怜 被打脸又改口
作者: ideale (riSo)   2018-01-21 13:44:00
好笑
作者: badjye911 (林阿三)   2018-01-21 13:46:00
什么是tai跟 non-tai？
作者: ErcH922 (果zaitn)   2018-01-21 13:48:00
台字头
继续阅读
[问卦] 史内卜为什么这么衰end56Re: [新闻] 陆生年读50本书 台生不足8本fantasibear[问卦] 婚后一年多没性生活正常吗？norvascRe: [新闻] 9%！中文、台文所注册率惨 大学实用论害newup[问卦] 馆长怎不帮何守正渡过难关？XXXXXXXXXGAY[问卦] 绪方精次 是绪方惠美的哥哥吗?Rusnake5566[问卦] 学测前最后的假日yang0405[问卦] 同胞什么时候会来解救水深火热的我们？wen12305Re: [问卦] 为何演化不能淘汰鲁蛇？DJYehRe: [问卦] 念交大会把不到妹纸?soi1dsnake

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com