※ 引述《XDDDpupu5566 (XDpu56家族)》之铭言:
: 唐吉诃德,名为吉诃德的大人,
: 经历三次骑士历险。
: 第一次没离开家乡却受伤而归,
: 导致家人把全屋子的骑士小说给烧了。
: 第二次找了一个邻居当仆从出远门,
: 挑战了大敌风车跟羊群,
: 后来因缘际会还差点丧命,
: 侥幸活着回家。
: 第三次总算被另个邻居打醒,
: 开始痛斥骑士小说。
: 临终时立下遗嘱告诉姪女:
: 想要继承遗产就不准嫁给骑士,
: 甚至喜读骑士小说的人!
: 症头感觉跟看了漫画就要去拯救世界,
: 或者看了武侠小说就要去闯江湖有点像…
: 请问唐吉诃德是中二病患者吗?
唐吉诃德的故事要有点年纪看了才会有感觉,
身为没有封建庄园、圣骑士与天主教文化背景的华人小孩来说,这部作品非常无聊。
但如果老一点,在职场上跌跌撞撞,
甚至经历许多次价值观的矛盾与冲击,
你就会很喜欢这本小说。
网络上关于唐吉诃德的评价很多(废话,世界经典)
但我觉得写给完全没看过的人的却很少。
所以这篇文章的目标读者是只听过唐吉诃德,却没读过这本小说的人。
一、唐吉诃德?还是唐吉轲德?
用斜线搜寻八卦版标题‘唐吉’,出现“唐吉轲德”的次数还比“唐吉诃德”多,到底
哪个是对的?答案应该是“唐吉诃德”(ㄏㄜ)
另外,其实翻译成唐吉诃德也不太对,原文是‘Don Quijote de la Mancha’
中文的唐,在原文是Don,这在西班牙语中类似英文的Sir。而后面的de la Mancha,意思
是“来自曼查的”,所以正确的翻译应该是‘曼查的吉诃德大人’,而简称他的名称就是
吉诃德,而不是唐吉诃德。
不过为了沟通上的方便,下文还是都用唐吉诃德表示这个主角。
二、这部作品到底屌在哪?
这部作品厉害的地方分两个,其一是它本身在文学艺术上的开创性;其二则是因为许多文
人艺术家都爱死这本小说,并且被尊称为西班牙第一,作者赛万提翁在西班牙的地位可说
与莎士比亚并驾齐驱。
先说它作为文学艺术的开创性在哪?欧洲的故事可以大略看成这样线性发展:
1.希腊罗马神话故事。
2.希腊罗马英雄史诗。
(基督教称霸欧洲)
3.基督教故事
(文艺复兴后)
4.骑士故事
好似台湾三四十年前一样,书架上到处都是‘武侠小说’,塞万提斯的时代是一个后骑士
小说时代。用乡民比较好理解的说法是,连续十几年:
1.电影院播的都是千篇一律的英雄电影,而塞万提斯导了一部‘死侍’
2.Jump周刊的漫画永远都是千篇一律的王道,而塞万提斯画了一部‘一拳超人’
3.看腻了各种幼驯染纯爱漫画以后,而塞万提斯给你一个‘花学姐’
我觉得我举例举的不太好,但大概是这种感觉。总之,唐吉诃德的出现,颠覆了千篇一律
的骑士小说世界,有时候我会觉得金庸以鹿鼎记这个不会武功的主角作为他武侠小说的终
点,可能也是因为受到唐吉诃德的感动。
三、唐吉诃德的个性是怎样的?
首先,他真的是个白痴。至于如何白痴?原PO的情节已经说得很清楚了。在故事中,他常
常打伤人,更常的是被打伤。但不能否认的一点在于,唐吉诃德每一次的行动,都出于一
个绝对且纯粹的理由:
‘正义’
他内心里的正义是真切的!尽管这份正义有时候会引发更严重更不堪的后果,但他的出发
点永远都是锄强扶弱、伸张正义、保护女人。这也回答了刚刚第二点的理由之一,为什么
文人与艺术家这么喜欢唐吉诃德?因为99%的艺术家都被这样说过:
1.学这个有什么用?
2.你做这些事情,有意义吗?
3.干嘛不要把时间拿来读书?赚钱?
4.我觉得你满有天份的,只是可以先赚钱,未来再完成你的梦想。
我相信大部分的艺术家,都在孤独的对抗整个世界。
无论最终他们是否放弃原本的梦想,都会羡慕有那么一个人
尽管受尽天下嘲笑,却还是坚持做一回自己。
四、唐吉诃德最有名的剧情是?
这个应该不用介绍,就是他单枪匹马,撞向风车。
五、唐吉诃德的下场是?
唐吉诃德的故事一共分成上下两册,单看上册就已经是个完整的故事了。但如果要说结
局是什么?还是得以下册为主。赛万提斯的结局给的也真是一绝!怎么说?就跟整篇故事
的调性一样,这个结局对于故事里的旁人而言是‘Happy Ending’,对于主人翁唐吉诃德
本人却是‘Bad Ending’。到底是怎样?
在整个故事里,唐吉诃德尽管一次次被击倒,但凭借着着超乎众人的‘智障意志力’
,所以在心态上从未被打倒过!就好比如果你篮球打输LBJ,足球输给梅西,心里只会
觉得已尽全力、无愧于心,丝毫感受不到任何痛苦。
过去一百回左右的章节,唐吉诃德都这么阿Q式的把失败承受下来。
到后来,他身旁的人都习惯了唐吉诃德的智障,甚至陪他扮演起骑士游戏!
但就因为如此,作者给了他一个最悲痛的结局!他被某个人按照骑士道的规则彻底打倒了
!并且要求他放弃骑士的身份回家过活。这种从他个人幻想世界的内部打击,才真正沈重
的摧毁了唐吉诃德!
死前,唐吉诃德大梦初醒,意识到过去的人生哪是对抗什么巨人、怪兽与暴徒?他的世界
在一瞬间崩塌了,所有幻想辉煌,一点都不剩。
最后他告诉后人不准再看骑士小说。他的朋友看到老疯子死前能神智清醒一回感到十分欣
慰,而唐吉诃德就在这种无限悔恨且痛苦的抑郁中死去。
六、所以唐吉诃德是不是中二病患者?
我觉得是。
但不能忘记的是,老中二唐吉诃德,确实,曾经,勇敢的对抗了世界一回。
而我们不中二,永远是世界的奴隶。
大概是这样0.0b
P.S 对于作品的评价应该不会有什么对错吧?上面都是主观的东西。