[问卦] 有没有台语字的八卦?

楼主: radiohead56 (电台头5566)   2018-01-08 08:21:20
很多人都说台语没字
可4
台语早在19世纪就有自己的字
甚至更早就用台语汉字书写
后来清末时,由长老教会在福建厦门一带发明的一套罗马拼音
叫做白话字
后来引进台湾
跟新港文一样都是罗马拼音
在当时还有日本时代
许多台语古籍不是用台语汉字就是白话字书写
甚至不少台湾人通晓白话字
而不是现在的用华语唸的台语火星文
在中华民国来台之后
大肆禁止台语、客语跟台湾南岛语系的传播、推广
从“我不说方言”的国语运动
到说台语罚五元等等
甚至大肆禁止白话字跟台语圣经的传播
然后发明了一个“中华民国闽南语拼音方案”
广称“台罗”,但实际上还是用华语直接发音
根本就是华罗
而明明台语就是有字
许多人却视而不见
甚至还继续在各个方面跟领域大肆嘲笑台语、客语跟南岛语言
而这些语言就要濒临灭亡
一堆人毫无危机意识
继续贬低这些台湾的语言
有没有台语字的八卦?
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2018-01-08 08:22:00
有字啊 没人要学而己 这叫死语
作者: Zuiho (瑞凤)   2018-01-08 08:24:00
被国民党处死的文字 被国民党阉割的语言
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2018-01-08 08:27:00
奸尔大圣王你台罗那段怪怪的,台罗只是教罗的小修改
作者: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2018-01-08 08:39:00
白话字那段没啥问题,但第二段台罗明显有误。台罗还是台语发音,跟华语无关。白话字不是没有缺点,最少在 oo 与 o / nn 与 n 的区别上,没有台罗明显。很多不熟的人在使用上,都会把那两个标错。此外,白话字也无法处理合音跟外来语第九声的情况。总之,在我看来,一些人在反对台罗,坚持白话字的理由都很奇怪,不是很有说服力。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com