Yahoo!奇摩新闻
2018年1月6日 上午11:00
[新闻] 川普又乱取绰号 网友:好像小学生
美国记者沃尔夫(Michael Wolff)在新书“烈焰与怒火:川普白宫内幕”,引述
前白宫首席策士巴农谈话,大爆总统川普秘辛,川普推文怒斥内容“全是谎言”,还
以“邋遢的史提夫”称呼巴农。川普再度乱取绰号,引发网友热议。
图:https://tinyurl.com/yb8menfa
美国总统川普。(中央社/资料照)
川普推文谈到沃尔夫和新书“烈焰与怒火:川普白宫内幕”(Fire and Fury: In
side the Trump White House,暂译),怒斥内容“全是谎言、不实陈述且消息来源
根本不存在”。
川普写说:“看看这家伙的过去,看他和邋遢的史提夫(Sloppy Steve)会落入
什么下场。”言中的史提夫显然是指巴农(Steve Bannon)。
一位熟人5日告诉英国“每日邮报”(Daily Mail)网站,巴农以穿着“像刚起床
”闻名,而且他不在乎。他常穿两件Polo衫,为川普工作时,在白宫外也避免穿得西
装笔挺。
沃尔夫也形容巴农穿着“不修边幅”,典型行头是轻便夹克,以及招牌的两件衬
衫与军人工作服。
川普这次推文称巴农是“邋遢的史提夫”后,长子小唐纳.川普(Donald Trump
Jr.)随即转推,写说“我有预感,‘邋遢的史提夫’会大红,金字招牌”。
据报导,川普向来爱给政敌取绰号,一票人都难逃他的毒舌攻击。例如2016年角
逐共和党总统提名失利的联邦参议员克鲁兹(Ted Cruz)变成“说谎泰德”(Lyin’ T
ed);身材不高的联邦参议员卢比欧(Marco Rubio)是“小马可”(Liddle Marco)
。
此外,川普称呼大选对手希拉蕊‧克林顿(Hillary Clinton)是“不正派的希拉
蕊”(Crooked Hillary),批评她在国务卿任内使用私人电邮办公。
川普最近也称北韩领导人金正恩是“火箭人”,批评他频频试射飞弹的行为。
有网友一笑置之,也有人称川普像小学生一样爱乱取绰号,“显示他的成熟程度
,言行就像小学3年级生”。还有人留言说:“一个成年人对他讨厌的人取绰号,就像
游乐场上的10岁小孩。”
新闻连结 (或短网址):https://tinyurl.com/yccp59w8
5.备注:
这有什么了不起的,乡民更爱帮别人取绰号,台湾光一个总统就有好几个绰号了。
而且有些绰号还是那些婆婆妈妈铁粉取的,这样大家都是小学生了。