: 有一位长辈常常对我说：拎奈欸加ㄎ一ㄠ、
: 我啊又从小就在都市长大，听不懂台语
: 问长辈他也不跟我说是什么意思
: 但想了又想ㄎ一ㄠ、的发音跟cal很像
: 而cal又是米国的加州大学柏克莱分校
: 所以啊 就想说是不是我太柏克莱了 太聪明了
: 有没有挂？
你是想说 这位长辈常常说:" 你怎么这么聪明 "吧?
没挂，只能说明你身上可能有两件事:
1. 他有求于你或你家人、亲朋好友?
2. 你老爸可能很有钱或权?
我小时候，民国70年代，台湾经济正在起飞，纺织业正发达，电子业才刚起头
，我老爸是一家国贸公司的老板，自有一间纺织厂，全盛期有200位员工。 当
时我所有的亲戚、邻居、老爸的合作客户(不论是洋人老外还是国人)来到我家
看到我，也都是这句:"拎奈欸加ㄎ一ㄠ、"、"揪勾椎"...等好话。
基本意义就是捧我给我老爸看，让他开心的概念，懂吗?
也许同理，也映证在你身上