1.媒体来源:中时
2.完整新闻标题:阿嬷惊问“你是不是都看X片”网友机智反应躲危机
3.完整新闻内文:
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2018-01-01/656/20180101003620.jpg
阿嬷惊问“你是不是都看X片”网友机智反应躲危机(示意图/达志影像)
2018年01月01日 20:46 中时电子报 庄楚雯
台湾国语一语双关，差点被阿骂牵着鼻子走！一名网友和家人一起看电视、聊天时，阿嬷
却语出惊人，问了句“你在宿舍是不是都看A片”，害网友不知所措，尴尬到极点！但其
实阿嬷只是讲话台湾国语，原本是要问“你是不是都看ipad”，差点让网友误会，把在宿
舍的事情一五一十的说出来。
一名网友在Dcard上PO文，表示自己与家人在客厅看电视时，阿嬷突然问起原PO在学校的
事，“你平常在宿舍有没有再看电视？”原PO回应“我们宿舍没有电视可以看”，没想到
阿嬷突然问一句“这样你是不是都在看A片?”瞬间原PO吓傻、气氛冻结，不知如何回答，
加上其他家人听到这个尴尬问题，表情却超淡定，就像是设计好圈套，等原PO跳下去。好
险原PO机智，反问道“阿嬷妳说什么？”阿嬷才又讲一次“你是不是都看ipad”，错把
ipad听成A片的原PO，差一点就被阿嬷套话，实话实说！
对此，网友笑翻：“阿嬷其实很懂的”、“姜还是老的辣，差点被阿嬷阴了一道”、“你
阿妈一定是个天才小钓手XD”、“其实阿嬷是一语双关，看到你尴尬的脸色才赶紧改口再
说一次啦，她是真的想知道你有没有在看A片”！
(中时电子报)
4.完整新闻连结 (或短网址):https://goo.gl/ETQ5ex
5.备注:无