1.媒体来源:
镜周刊
2.完整新闻标题:
超霸气！ 员工便当被偷吃 他怒炒总经理
3.完整新闻内文:
为了基层员工便当被偷吃，就愤而将该事业体总经理开除，升恒昌总经理江建廷除了是低
调二代接班人外，其实也是很有原则的经营者，同时面对拼观光王的挑战，他也有自己独
到心法应对。
江建廷对外是低调的二代接班人，对内则是很有原则的总经理。本刊二访时，他展现难得
霸气的一面，说曾为了一名员工的便当被偷吃，愤而将该事业体总经理开除，因为“管理
层没有积极处理，而经营企业最重要的是管理。”
“如果连这么小的事，总经理都管不好，那就不用谈了。”据了解，那位便当被偷吃的员
工仍在升恒昌任职，而总经理早被撤换。
逐步接班的江建廷，不只内部管理很有原则，对于拼观光也有一套心法，“我常跟员工勉
励，多问候客人，只要一句‘旅途平安，下次再来玩’客人的感受就不一样。”要拼台湾
观光王的他，认为“观光还是在情分”。
澎澄饭店可以说是江建廷接班后的第一仗，谈到澎澄饭店，他侃侃而谈饭店理念，“我们
可以为当地创造500个就业机会，也会优先聘用优秀的在地人才。”
同时，他看得很远，“未来仍是以建设台湾为优先，但现在国家强调新南向政策，如果政
府希望免税店跟进，我们一定响应国家政策，甚至组成国家队，到东南亚推广经营管理。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://tinyurl.com/y7y7u63h
5.备注:
富二代开除原总经理 再自己取代 超8气