: 理论上是比台湾多没错
: 但他们差异比台湾内部很大
: 而在中国除了厦漳泉的“闽南”语外
: 还包括了粤东沿海的潮仙语
: 以及温州的苍南话
: 有趣的是，一些感觉跟闽南语扯不上关系的语言，也被划到了闽南语分类底下
: 福建的语言，五里不同音，十里不同调
: 不少人以为福州人讲的话跟福州伯一样，事实上福州伯的腔调
: 是日治末期到战后福州人来台所讲的，带有福州腔的台湾话
: 事实上福州的语言和闽南完全不相通
: 在很早期的时候，语言学家就将其和闽南划开了
: https://www.youtube.com/watch?v=8DuaLi8vVxQ
: 正分类正是“闽南、闽北分区法”
: 但这是基于厦门和福州两种语言所作的分类
: 而在这分类底下的语言仍然无法互通
: 所以台湾闽南闽北的语法，理论上也是过时的说法
: 在最早期的时候，莆田话也是被分入闽南语的分类中
: https://www.youtube.com/watch?v=8Sjsi9gxxe8
: 连现时被分为闽中语的语言也被划了进去
: https://v.qq.com/x/page/s0319s68oyg.html
: 海南话和雷州话就不用说了
: https://www.youtube.com/watch?v=my_Hg4UT2kk
: https://www.bilibili.com/video/av13083400/
: 而目前闽语是被分为八类，而这八类彼此的无法通话
: 分别为
: 闽东语
: 闽南语
: 闽北语
: 闽中语
: 苖仙语
: 闽客赣过渡区
: 闽语过渡区
: 琼雷话
: 这里就单纯谈闽南语吧
: 在近期的分类中，大田话被划出闽南语
: 成为了闽语过渡区的一份子
: https://v.qq.com/x/page/g0149i5z0wy.html
: 目前被分作闽南语的
: 厦漳泉的闽南语
: 厦门
: https://www.youtube.com/watch?v=ek67eS6A2x8
: 漳州
: https://www.youtube.com/watch?v=NDP62guQ67Q
: 泉州
: https://www.youtube.com/watch?v=zLAhudwI8jY
: 泉州话对大多数台湾人来说，差别较大，像我爸常说他听不懂我妈那边的偏泉海口腔
: https://www.youtube.com/watch?v=yDUQygWZ5Rc
: 闽西的龙岩语
: https://www.youtube.com/watch?v=Cm5T9uW94Ak
: 此外 潮州话也算是闽南语的一部份
: https://www.youtube.com/watch?v=0JYsTHh-nxI
: 浙南的苍南话
: http://www.bilibili.com/video/av15816444/
: 然后，目前粤西的中山隆都话也是被分为闽南语的一部份
: https://www.youtube.com/watch?v=X6Yn08LIgBs
: 当然闽南语在海外又有各种不同的变体
: 不过就暂时先不讨论惹
光是闽南话就那么多种了，
中国还有广东话客家话吴语晋语………
那中国古代的人沟通是在讲三洨？
那时候又没有全民教育教普通话，
春秋战国时代一堆只会嘴砲的贤士人才到各国游说/要人养，
是在鸡同鸭讲吗？
作者:
blue1204 (Water)
2018-01-02 09:06:00比手画脚玩过吗(误
作者:
nss0528 (小以)
2018-01-02 09:07:00古代还是有雅言 夏音 类似现在国语书写也能看出跟方言不同的区别简单来说 俗文学作品很多看不懂的词汇 部分就是方言但是要书写成大家都看的懂的，就是课本会收的文言文
作者:
nqj (黑貓)
2018-01-02 09:14:00明朝时连日本朝鲜就都能用汉字书同文啊
作者: tryagain24 (wilson156) 2018-01-02 09:15:00
台语就闽南语的分支 参一点日语阿
作者:
demitri (forever)
2018-01-02 09:19:00写字
作者: farmoos (farmoos) 2018-01-02 09:23:00
别忘了越南
作者:
Messi100 (立马帮帮忙!)
2018-01-02 09:30:00用文字沟通啦
书面语有可以相通的地方啊 然后你要到人家的地方讨生活就要主动再去学习 投靠地的语言啊XD也不用讲那么远古的事 现在的欧盟 一般老百姓就算了有能力跨国工作的人 能通三、四种语言问题不大不过欧洲还是有些国家 是全民基础上能具备两种语言以上
其实英国不同郡的口音也差很大 常看BBC就会发现 XD
能力 例如荷兰、比利时、瑞士 以及北欧国家 不过这一种
很多人一听口音就知道你是康瓦耳人 他是约克人...
情况 是要全民教育能普及推广才能做到 这就是远古时代任何国家所不可能做得到的 顶多只有少数贵族菁英 才有跨国谋生讨生活的多语言能力
多语言能力往往不是菁英阶级 而是住在交界地带的下阶级所拥有的能力 古代各种通译或通事地位不高的
如果是跟通游牧或蛮族语言的那种XDDD 那的确是地位不高交界地带的人群中招募就好
以欧洲来说 中古时代语言不通的贵族之间 往往是带教士做为翻译 教士之间利用拉丁文沟通翻译谈判到文艺复兴时代以后才是各国贵族去学法文直接谈判