护照贴贴纸没事 旅法台女：警见ROC反而脸色大变
2017-12-12 10:13联合新闻网 综合报导
护照上贴“台湾国护照贴纸”惹议。 联合报资料照片
贴上“台湾国贴纸”的护照在国外能否顺利通行，引起广大讨论。一名人在法国的台湾女
子指出，她贴护照贴纸警察没过问，对方反而是看到内页ROC才起疑心，表示根本没人知
道或承认中华民国。但有网友认为警方是因内外名称不同而困惑，跟国名和贴纸无关。
“台湾国护照贴纸”脸书粉丝团10日分享了一则网友经验谈，一名旅居法国的台湾女子表
示，她曾在法国外事警察局出示护照，警方看了贴在封面的台湾国贴纸也没说什么，直到
打开内页准备刷过机器时，看到里面的Republic of CHINA顿时脸色大变，马上把护照带
到小房间里讨论，回来后笑笑说没事了，因他们不明白台湾护照里为何出现中国字样，必
须确认真伪。
该名女子表示，法国警方认为她是台湾人，封面写着台湾是天经地义，不觉得贴纸有混淆
真伪的疑虑，但内页的CHINA才令人疑惑，差点让人以为她拿造假中国护照，根本没人知
道什么中华民国ROC。
她另外提起2件在法国遭遇困难的案例，她在巴黎警局申请换驾照时，对方看到台湾驻外
代表处发出的文件就直接退件，表明不接受这种翻译，叫他们去找巴黎登记有案的私人翻
译，让她感觉受辱，不禁抱怨这个由外交部派出代表台湾“台北经文代表处”，却连台湾
和中华民国字样都没有，根本无法帮上什么忙。另外在银行跨国汇款却找不到台湾编码，
系统竟把台湾放在中国里面。
但有网友吐槽她的看法：“警察觉得造假是因外包装跟里面的国名不一样”、“过海关才
会仔细检查，警察哪管护照上贴什么”、“有种连内页也一起贴阿”、“你怎不说他以为
你拿的是伪造的台湾护照呢？”。
https://udn.com/news/story/7314/2869846
备注:
我们不明白,也不愿意啊