Re: [问卦] 中文检定这样考,是不是在整人?

楼主: ssxx (独蝎‧雨言)   2017-12-11 00:09:50
※ 引述《pchunters123 (pp表接受。和感谢,“今)》之铭言:
: 帮一个歪国人看中文检定的听力考题,例题是这样:
: 这样好像很难?
: (男):小赵!原本要今天来演讲的刘教授临时说不来了!
: (女):怎么这样,不是原本说好的吗?
: (男):他助理说刘教授今天有个重要的饭局,抽不出时间。
: (女):唉,你当初为什么没考虑到这一点?
: (男):我邀请他的时候,他可是一口答应,谁料得到他会反悔呢?
: (女):你真是成事不足,败事有余,现在得找谁来充场面?
: 这位小姐最后的意思是什么?
: (A) 还有其它的解决办法
: (B) 这位先生处理事情不值得信任
: (C) 这位先生能处理各种场面的问题
: (D) 她请这位先生提供一个适合的替代人选
从三个层面来说,我认为答案偏向B
第一个层面是选项出得不好,没有太强的诱答性,ACD都是正向叙述,只有B是负面的描写
因此B会被凸显出来。理想的考试里,要嘛都负面,要嘛都正面,不然各两个也好
第二个层面是建构起的生活认知与性别角色
很多人说D可以选,是因为现实生活中遇到临时状况,
最佳的处理方法不是抱怨,而是赶紧找到解决方法
然而(女)按照前面几句对话下来,明显只有歇斯底里地抱怨,并无提出补救或稳定局面
只能说出题者对于(女)的形象刻划很鲜明,却也很刻板
第三个就语气。“你真是成事不足,败事有余,现在得找谁来充场面?”
“败事有余”后承接的是逗号,在语意上比较连贯,因此能推测她仍在指责(男)
如果把第二个逗号改成句号,使上下句意义断开,D就比较能选
排除掉标点符号不谈,“得”、“充场面”的使用也比较不客气
其隐含的意思是“现在还能去哪里生一个人临时替补?”
如果是想解决事情,或许说“现在能找人来演讲吗”会比较好一点
不过,虽然我支持的是B,但不否认题目可以更精确一点
选D的应该是比较积极正向,会想解决困境的人,满好的。
作者: pchunters123 (pp)   2017-12-11 00:14:00
你可不可以不要这么认真
作者: frankexs (kn)   2017-12-11 00:20:00
你耳朵看得到逗号句号?!
作者: IHD (终于要等到时空变异了吗?)   2017-12-11 00:20:00
答错就没分了 还要被倒扣 哪里正面啦 不要闹了
作者: gt12345 (Zpon)   2017-12-11 00:21:00
听力可以听出标点符号喔?
作者: frankexs (kn)   2017-12-11 00:27:00
原来有文字啊,帮你推回来
作者: tnnua (我思)   2017-12-11 00:33:00
精辟分析给推
作者: chang505 (眼线)   2017-12-11 00:50:00
精辟给1
作者: loveshelva (面纸)   2017-12-11 01:02:00
D还有请这个字,但题目回话超不客气的,故不选

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com