[问卦] 考过日检N1的人听得懂A片对话吗?

楼主: JRSmith (丁尺)   2017-12-09 20:30:22
好奇 版上有好多考过日检N1的大大
看AV的时候啊 都能听得懂演员们的对话吗?
由于小肥宅日文程度0 特地来版上请教
作者: johnwu (就是酱)   2017-12-09 20:31:00
JR!!!
作者: XDDDDXDDXDXD (XD)   2017-12-09 20:31:00
有人在看剧情?
作者: WangW (WangW)   2017-12-09 20:31:00
懂啊然后都会找一些比较有趣的看
作者: TWCYH (喝蚬精)   2017-12-09 20:31:00
五楼想去拍A片结果被抓去拍甲片
作者: darkbrigher (暗行者)   2017-12-09 20:31:00
没学过都能懂吧 来来回回就那几句而已
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2017-12-09 20:31:00
难讲,死读书的话日常对话都听不懂,何况是淫语
作者: badbadook ( 嗨浪)   2017-12-09 20:31:00
好屌
作者: andrewyllee (吉他吉他)   2017-12-09 20:31:00
A片已经够简单了
作者: yamatolan ((下巴脱臼不是罪))   2017-12-09 20:31:00
我现在听日文就像听中文一样 但是很没意义
作者: zen777 (批踢踢武神)   2017-12-09 20:32:00
我差不多N3~N2之间就能看懂八成了
作者: agong (agong)   2017-12-09 20:32:00
[广宣] 湿纸巾才擦的干净
作者: pchunters123 (pp)   2017-12-09 20:32:00
至少听得懂 あああ
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2017-12-09 20:32:00
我有听说过外商公司接到好几个日文一检高分通过可是却连自我介绍都说得乱七八糟的
作者: darkbrigher (暗行者)   2017-12-09 20:32:00
然后啥新东宝翻译的都很简略 很多都没翻
作者: m2488663 (碧潭西岸辺露伴)   2017-12-09 20:33:00
日检不考说写这种输出语言的能力啊
作者: yamatolan ((下巴脱臼不是罪))   2017-12-09 20:35:00
k大讲的就是重点 工作人家是要听你说 光会听没有用啊
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2017-12-09 20:36:00
日检其实不难,汉字、听力都掌握到的话有很高机率会过文法不要太烂、阅读测验仔细思考就不难汉字对台湾人来说是送分题,听力只要够宅也很轻松但问题是日检不会考你写作、组织语句的能力语言是要会活用的工具,只考过一张文凭只是证明程度
作者: zephyr105 (跳跳)   2017-12-09 20:39:00
搜查官系列都听不懂...
作者: kojo1234   2017-12-09 20:40:00
黑啊N1是骗台湾人用的 在日工作看德还是英文
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2017-12-09 20:41:00
我以前在补习时听人说,她们公司只要四级过就加薪1000所以就算人家说考四级没用也是一定要过,能加薪谁不要但是这也造成很多拿到一级,自信满满地去外商应征结果面试回来心理阴影面积反而加大一圈
作者: wwvvkai (We do not sow)   2017-12-09 20:45:00
可以啦 就算是企划片也行
作者: ricky158207 (科科任)   2017-12-09 20:48:00
如果真的是只碰过课本CD过的书呆 可能那种综艺性质的片一开始会不适应语速(不过有底子听久了总会习惯啦)
作者: heykate (捏鸡鸡自杀)   2017-12-09 20:51:00
作者: Tiphareth (Duchess)   2017-12-09 20:52:00
N1过不代表日文很强 那是两回事
作者: ben0606 (ben0606)   2017-12-09 20:52:00
N1只是恭喜你开始学日文的一张纸
作者: Man   2017-12-09 20:52:00
没学过日文的都听得懂吧
作者: asya116 (寂寞人形)   2017-12-09 20:53:00
A片的会话不用到一级...
作者: zxc7 (OuO)   2017-12-09 21:00:00
干不就那几句 几岁做什么 平常兴趣 敏感带呢有没有男友 多久干泡一次 射了要设哪 射脸还是射嘴还是射里
作者: a8989332 (天创)   2017-12-09 21:04:00
那个蜡笔小新是哪一集呀
作者: jasmine2015   2017-12-09 21:09:00
是有多难 连50音都不会读的都能听懂了
作者: scott0002 (sc)   2017-12-09 21:12:00
没考过也懂吧
作者: jeter17 (smart1599)   2017-12-09 21:22:00
事前访谈不就几岁?经验几人?再来就是..糟了..去了
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-12-09 21:31:00
A片的那个有多难...
作者: zenan321 (Ryan)   2017-12-09 21:45:00
要一直尻一直尻一直尻
作者: ilovebig99 (云嘉男征伴侣)   2017-12-09 21:46:00
那有可能看A片看到考N1吗
作者: minagoroshi   2017-12-09 21:47:00
智障级问题 没人在听对话啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com